hnrs

REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO TERRITORIAL
RESOLUCIÓN NÚMERO

(182087)
17 diciembre de 2007

Por la cual se modifican los criterios de calidad de los biocombustibles para su uso en
motores diesel como componente de la mezcla con el combustible diesel de origen fósil
en procesos de combustión

EL MINISTRO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLOTERRITORIAL Y EL
MINISTRO DE MINAS Y ENERGÍA,

en ejercicio de sus facultades legales, en especial las conferidas por los
numerales 2, 10, 11 y 14 del Artículo 5° de la Ley 99 de 1993, Artículo 1° del
Decreto-Ley 216 de 2003, artículos 19 y 40 del Decreto 948 de 1995, el Decreto
70 de 2001, Artículo 7º de la Ley 939 de 2004, y

C O N S I D E R A N D O:
Que la Resolución 898 del 23 de agosto de1995 adicionada por la Resolución 125
del 7 de febrero de 1996, modificada parcialmente por las resoluciones 623 del 9
de julio de 1998, 0068 del 18 de enero de 2001, 0447 del 14 de abril de 2003,
1565 del 27 de diciembre de 2004, 2200 del 29 de diciembre de 2005, 1180 del 21
de junio de 2006 y 18 0782 del 30 de mayo de 2007, de los ministerios de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial yde Minas y Energía, regula los
criterios ambientales de calidad de los combustibles líquidos y sólidos utilizados en
hornos y calderas de uso comercial e industrial y en motores de combustión
interna de vehículos automotores.
Que mediante la Ley 939 del 31 de diciembre de 2004, se dictan normas sobre el
uso de biocombustibles, se crean estímulos para su producción, comercialización
y seestablecen otras disposiciones.
Que específicamente en la Resolución 18 0782 del 30 de mayo de 2007, la cual
derogó los artículos 1º de la Resolución 125 de 1996, 3º de la Resolución 0068 de
2001, 3º de la Resolución 0447 de 2003, 3º de la Resolución 1565 de 2004, 2º de
la Resolución 1180 de 2006 y la Resolución 1289 del 7 de septiembre de 2005, se
establecieron los requisitos de calidad delbiocombustible para uso en motores
diesel y de sus mezclas con el diesel de origen fósil.
Que el Instituto Colombiano de Normas Técnicas – ICONTEC, a través de su
Comité de Combustibles Líquidos, expidió la Norma NTC 5444, señalando las
especificaciones del biocombustible para uso en motores diesel.
Que se hace necesario ajustar los requisitos de calidad para el biocombustible en
motores diesela los señalados en la Norma Técnica NTC 5444.

Resolución No. 182087 del 17 de diciembre de 2007

Hoja No. 2

Por la cual se modifican los criterios de calidad de los biocombustibles para su uso en motores diesel como componente
de la mezcla con el combustible diesel de origen fósil en procesos de combustión

Que es pertinente actualizar los requisitos de calidad del combustible dieselcorriente y extra y sus mezclas con los biocombustibles para uso en motores
diesel.
Que el Gobierno Nacional, a través de ECOPETROL S.A., ha venido trabajando
en un plan de mejoramiento de la calidad del combustible para uso en motores
diesel (ACPM), en lo que a los contenidos de azufre máximo se refiere, razón por
la cual se hace pertinente definir y señalar los parámetros para elcumplimiento de
dicho plan en los próximos 6 años, es decir hasta el año 2013.
Que para llevar a cabo dicho plan se realizarán importaciones de diesel de bajo
azufre, teniendo como referencia el costo-beneficio de dicho proceso y las
restricciones de logística de transporte y almacenamiento para el manejo de diesel
importado en el país, así como la puesta en marcha del proyecto de
hidrotratamiento yla modernización de la Refinería de Cartagena, proyectos que
en la actualidad se adelantan y deben estar en funcionamiento hacia finales del
año 2010. En este sentido, se tienen igualmente previstas inversiones asociadas
con la modernización de la Refinería de Barrancabermeja, que consisten en
ajustar su configuración tecnológica, aumentando el nivel de conversión del crudo
hacia productos...