hydrocelech10spanish


Hidrocele

¿Qué es un hidrocele?
Un hidrocele es una acumulación de líquido en el interior del escroto. Es causado por una comunicación anormal entre el abdomen y el escroto. Antes de que elniño nazca, los testículos descienden, desde el interior del abdomen, hasta el escroto. Cuando este “canal” o comunicación no se cierra, se puede formar un hidrocele. En algunos casos, el hidroceledisminuye de tamaño cuando el niño está descansando o acostado, y cuando el niño está activo o llora, el hidrocele se pone más grande. Estos son cambios normales, y se deben a que el líquido entra ysale del escroto.

¿Quién adquiere hidroceles?
El hidrocele solamente se ve en los niños varones.

¿Cómo se diagnostica el hidrocele?
Su doctor puede diagnosticar si su niño tiene un hidrocele duranteun examen físico.

¿Cómo se toma la decisión de operar o no?
Casi todos los hidroceles desaparecen después de varios meses, a medida que el cuerpo absorbe el líquido. Si el hidrocecle todavía estapresente para el año de edad, se recomienda que se opere.

¿Qué puedo esperar de la cirugia?
Se hace una pequeña incision en la ingle y se drena el líquido acumulado en el escroto. Luego se cierra lacomunicación anormal con suturas.

El dia de la cirugía debe traer:
Alguno de los juguetes favoritos del niño, música o libros que le ayuden a estar tranquilo.
Un cambio de ropa floja para usar delhospital a la casa.
Merienda o dinero para que Ud. coma. Evite comer enfrente del niño.

¿Cuándo estará mi niño listo para irse a la casa?
Muchos niños se van a casa el mismo día de la cirugía. Sisu hijo tiene alguna condición médica, deberá quedarse la noche en el hospital, por su propia seguridad.

¿Qué tipo de cuidado es necesario en casa después de la cirugía?
Va a haber una incisiónen la ingle, cubierta con una gasa plástica. Remuévala de acuerdo a las instrucciones del cirujano. No es raro que el niño desarrolle moretones o hinchazón en el área de la herida; estos pueden...