Incendio

PRINCIPIOS DE VENTILACION

Quinta Compañía de Bomberos
Bomba Arturo Prat

Manual nº 5

2003

Traducción y Adaptación de:
Juan Enrique Rogers E.

L A VENTILACIÓN
¿Qué dirían si alguien les dice que para apagar
un incendio en una casa hay que meter aire a
presión por una de las puertas?
A través de este manual, la ventilación es explicada en relación
al humo, debido a que, por suvisibilidad, éste permite ilustrar el
movimiento del aire. Sin embargo, los mismos principios se aplican
para el trabajo con muchos vapores tóxicos, pinturas o diluyentes,
gases de vehículos, polvo o cualquier otro tipo de contaminación
del aire.

VENTILACIÓN es el reemplazo de los productos de la
combustión, calor o gases, con aire fresco.
Durante un incendio, la ventilación es esencialpara
lograr el objetivo final, ya que permite a bomberos
cumplir la función de RESCATAR y EXTINGUIR el fuego
de modo más rápido y seguro. En un ataque organizado,
que incluya la ventilación del edificio siniestrado, los
bomberos trabajarán en un ambiente más seguro y
soportable para ellos mismos y para cualquier persona
que se encuentre atrapada.
Mientras antes se realice la ventilación,menor es el daño
producido a la propiedad y menor es la cantidad de recursos
(humanos o materiales) que debe desplegarse.
La Ventilación se logra a través de métodos naturales o métodos
mecánicos. La Ventilación natural incluye la operación de abrir
ventanas y de permitir que el viento provea aire fresco al edificio.
También incluye la auto ventilación del fuego, cuando éste arde
a través deltecho, permitiendo a los gases escapar por la parte
superior del edificio.
La Ventilación mecánica incluye el uso de sistemas de aire
acondicionado existentes en el edificio, el uso de chorros de
agua en forma de neblina a través de las ventanas para forzar el
movimiento del aire y la ventilación de presión negativa o positiva,
mediante el uso de ventiladores especiales. Este último caso esel que se estudia en este manual.

¿PORQUÉ VENTILAR?
Durante el estado incipiente del incendio (fase inicial), el fuego
va agregando a la atmósfera dióxido de carbono (CO2), monóxido
de carbono (CO), dióxido de sulfuro (SO2), vapor de agua y otros
gases. Durante esta fase, la temperatura de las llamas alcanzan
los 550° grados, mientras que la temperatura del lugar cambia
sólo unoscuantos grados. Todos los productos de la combustión
(CO, CO2, SO2 y H2O) tienen oxígeno dentro de su composición
química (O ó O2), lo que significa que el oxígeno está siendo
usado durante el proceso de la combustión. Así, si no hay una
provisión continua de oxígeno, el fuego se mantendrá en estado
latente (brasa).
La segunda fase de un incendio es la libre combustión (llamas
visibles), la queno puede ocurrir si no existe la provisión continua
de oxígeno. En la medida en que el aire es introducido hacia la

base de las llamas, el calor y los gases van a aumentar hasta ser
detenidos por alguna estructura (cielo) o hasta que hayan sido
enfriados a una temperatura ambiente equivalente. Estos gases
calientes pueden alcanzar temperaturas entre los 650° y 850°,
por lo que su inhalacióncausa la muerte de modo instantáneo.
En la fase de fuego latente, la combustión se reduce debido a la
falta de oxígeno, produciéndose, sin embargo, mayor cantidad
de humo. En esta etapa, el humo puede presurizar e invadir la
estructura del edificio y podrá ser visto desde el exterior. Además,
su temperatura y la de los otros gases de la combustión pueden
sobrepasar los 500° grados.
Duranteun incendio, las diferentes áreas que componen una
estructura se pueden encontrar en diferentes etapas de
combustión. El humo y los gases calientes matan más gente y
causan más daño que las llamas. Además, estos productos de la
combustión dificultan las tareas de rescate y las operaciones de
extinción debido a la baja visibilidad y al stress que provocan en
el personal.

HUMO Y GASES...