Individuo, Sociedad y Lengua

Individuo, Sociedad y Lengua
JORGE LUIS PORRAS CRUZ
(puertorriqueño, 1910-1970)

1. Jorge Luis Porras Cruz impartió clases como profesor de Literatura en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico. Difundió sus saberes y métodos a través de sus frecuentes colaboraciones en numerosas publicaciones culturales. Enriqueció notablemente el género del ensayo antillano,con la publicación de algunos trabajos literarios, lingüísticos y sociales que aún son materia de estudio obligatoria en la universidad puertorriqueña.


2. La lingüística es el estudio científico tanto de la estructura de las lenguas naturales y de aspectos relacionados con ellas como su evolución histórica. Franz Bopp (1791 – 1867) había fundado la gramática comparada, el inicio de laLingüística como ciencia. Esto es de lo que muchos filólogos están en contra, ya que consideraban que el idioma era un fenómeno social, y no un producto de la naturaleza. Al filólogo le interesa la Lingüística como ciencia, la orientación positiva y naturalista que toma esta, y el debate sobre si el idioma es un fenómeno social o un producto de la naturaleza.

3. La lengua es un sistema que movilizala cooperación de ciertos órganos, de tipo simbólico que el hombre necesita para poder subsistir organizado en grupos. El idioma es un sistema de comunicación verbal o gestual propio de una comunidad humana, mientras que el lenguaje es un sistema de comunicación estructurado para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales.

4. En los párrafos de “Funciones de laLengua” nos explica que la lengua también es un sistema que moviliza la cooperación de ciertos órganos. Existen dos clases de lengua: las individuales y las sociales. La lengua representa, pues, un sistema probado de servir a las necesidades diarias del individuo con relativo económica de esfuerzo y tiempo. Las investigaciones psicológicas demuestran que existe una alta correlación entreinteligencia y edad verbal. La supervivencia de los grupos humanos como sociedades depende, asimismo, en gran medida de la lengua. La lengua, ¿fenómeno natural o social? Aquí se nos habla de cómo se originó el lenguaje. Se nos presenta también el debate de varios filólogos con el tema del fenómeno de la lengua. Estos se debaten sobre el origen y la evolución natural o social del lenguaje. También se noshabla del origen de la palabra y su debate de origen natural o pura convención.

5. Los cuatro aspectos de la lengua son: léxico, pronunciación, sintaxis y morfología.


6. El vocabulario representa lo más externo y cambiante del idioma. Una lengua puede pertenecer a un determinado grupo lingüístico, a pesar de que gran parte de su léxico provenga de otro origen. Ejemplo, el inglés: más dela mitad de sus palabras son de procedencia latina.


7. Para que un sonido pueda oírse debe tener un mínimo de duración. Desde el punto de vista de la cantidad, los sonidos se clasifican en varios tipos, cuyos extremos son los largos o los breves, con diversos grados intermedios.

8. Surgen voces por que las palabras tradicionales se desgastan con el uso, se vuelven inexpresivas; y elhombre procura satisfacer siempre su deseo de novedad.


9. Neologismos puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua o una palabra procedente de otra lengua. Ejemplos de estas son: el “Chat”, Mouse, Software, Disco Duro, Cliquear, etc.

10. Los prestamos son una palabra de otro idioma que fue tomada o prestada con poca o ninguna adaptación de otro idioma, por la influenciacultural de los hablantes de dicho idioma. Ejemplos de estos son: hamaca, patata, maíz, huracán, cacique, etc.

11. Los arcaísmos son estos términos utilizado en el pasado en la mayor parte del dominio de un idioma determinado pero que en la actualidad ha desaparecido. Ejemplos son: junto con asín, entoavía, discursión, fragoneta, etc.

12. Las lenguas romances son una rama de lenguas...