Ingles
Páginas: 5 (1173 palabras)
Publicado: 26 de septiembre de 2010
LEGALISING DRUGS
MIGUEL STEVE HUERFANO VELEZ
1007-23
YOLANDA FORERO
ENGLISH TEACHER
INDUSTRIAL TECHNICAL INSTITUTE “FRANCISCO JOSE DE CALDAS”
ENGLISH
BOGOTA D.C.
2010
TRADUCCION
LEGALIZACION DE LAS DROGAS
¿La hierba es buena para ti?
Un panel de médicos, economistas, padres y oficiales de policía en los Estados Unidos han decidido que las drogas deberían ser legales. Susconclusiones tuvieron en cuenta factores del delito, la medicina e incluso espacio en las prisiones.
"Tenemos una población penitenciaria de más de 10 millones en este país. Muchos de ellos están en la cárcel por delitos relacionados con drogas, tales como la venta o posesión de sustancias ilegales", dijo un oficial de la policía de Chicago. Debido a nuevas leyes, actualmente 3 de cada 5personas en la cárcel están allí por delitos relacionados con drogas, lo que significa poco espacio queda para los delincuentes violentos, los que el público realmente quiere ver encerrados.
Pero había más razones esgrimidas para la legalización de las drogas. "Hay pacientes de cáncer por ahí que están vagando por las calles oscuras tratando de comprar la marihuana para aliviar el dolor", dijo uno delos médicos en el panel "que debe ser capaz de conseguir lo que necesitan sin entrar en el submundo criminal."
La eficacia de la marihuana en pacientes que van a través de la quimioterapia ha sido durante mucho tiempo conocida por la profesión médica, pero los conservadores políticos siguen siendo motivo de oposición. Un senador habló en contra de las conclusiones del panel. "Puedo simpatizarcon los pacientes, pero el hecho es que la marihuana es adictiva y perjudicial y no queremos ese tipo de cosas en nuestras comunidades", dijo.
Pero el panel no estuvo de acuerdo. Argumentaron que, si bien es cierto la marihuana era una sustancia potencialmente adictiva, la investigación ha demostrado que las sustancias legales, como la nicotina y el alcohol son muy adictivos y nocivos. "Lamarihuana hace realmente algo bueno. Lo mismo no puede decirse de los cigarrillos y el alcohol."
En otras sustancias, el grupo convino en que las drogas como la heroína y la cocaína no sirven a la comunidad de la misma manera en que la marihuana podría, pero argumentó que el mantenimiento de esas sustancias ilegales era dinero destinado para los delincuentes. "No tenemos gente disparando entre sípor el control de tequila o prostitutas con el avance de Marlboro". Dijo un maestro en el panel. "Mantener las drogas ilegales permite a la gente a hacer cosas ilegales".
El panel presentará en breve sus conclusiones al Gobierno.
ENSAYO – ESPAÑOL
LAS DROGAS Y SUS CONSECUENCIAS
La drogadicción es una enfermedad que ha causado grandes males a la humanidad.
Quienes viven de sus efectospierden la razón y por ende su familia. Ellos se vuelven dependientes; por lo general empiezan por la marihuana y continúan con otras drogas (Basuco, cocaína, heroína, perico, etc.) hasta llegar a vivir en otro mundo, de ahí que no les interesa lo que los demás piensen de ellos.
Se encuentran por lo general dos clases de personas que viven que las drogas, los que las comercian y los que lasconsumen. Los primeros se valen de todos los medios para cultivarla, procesarla y enviarla al exterior, pues les producen grandes dividendos, ellos no se contentan con poquito, sino que cada día ansían tener mas, estos llamados por el bajo mundo como “traquetos”, de ahí nace el narcotráfico y la guerra por dominar los caminos para sacarla del país productor cueste lo que cueste.
Un ejemplo de de ellolastimosamente es nuestro país Colombia, aquí la cultivan los paramilitares, la guerrilla y la delincuencia común; por eso se matan entre ellos y hacen masacres, ponen bombas y secuestran, de lo cual mucha gente inocente sufre estas consecuencias.
Este flagelo a traído consecuencias muy fuertes a muchos países, estos han luchado por concientizar a la juventud que es la que mas rápido se deja...
MIGUEL STEVE HUERFANO VELEZ
1007-23
YOLANDA FORERO
ENGLISH TEACHER
INDUSTRIAL TECHNICAL INSTITUTE “FRANCISCO JOSE DE CALDAS”
ENGLISH
BOGOTA D.C.
2010
TRADUCCION
LEGALIZACION DE LAS DROGAS
¿La hierba es buena para ti?
Un panel de médicos, economistas, padres y oficiales de policía en los Estados Unidos han decidido que las drogas deberían ser legales. Susconclusiones tuvieron en cuenta factores del delito, la medicina e incluso espacio en las prisiones.
"Tenemos una población penitenciaria de más de 10 millones en este país. Muchos de ellos están en la cárcel por delitos relacionados con drogas, tales como la venta o posesión de sustancias ilegales", dijo un oficial de la policía de Chicago. Debido a nuevas leyes, actualmente 3 de cada 5personas en la cárcel están allí por delitos relacionados con drogas, lo que significa poco espacio queda para los delincuentes violentos, los que el público realmente quiere ver encerrados.
Pero había más razones esgrimidas para la legalización de las drogas. "Hay pacientes de cáncer por ahí que están vagando por las calles oscuras tratando de comprar la marihuana para aliviar el dolor", dijo uno delos médicos en el panel "que debe ser capaz de conseguir lo que necesitan sin entrar en el submundo criminal."
La eficacia de la marihuana en pacientes que van a través de la quimioterapia ha sido durante mucho tiempo conocida por la profesión médica, pero los conservadores políticos siguen siendo motivo de oposición. Un senador habló en contra de las conclusiones del panel. "Puedo simpatizarcon los pacientes, pero el hecho es que la marihuana es adictiva y perjudicial y no queremos ese tipo de cosas en nuestras comunidades", dijo.
Pero el panel no estuvo de acuerdo. Argumentaron que, si bien es cierto la marihuana era una sustancia potencialmente adictiva, la investigación ha demostrado que las sustancias legales, como la nicotina y el alcohol son muy adictivos y nocivos. "Lamarihuana hace realmente algo bueno. Lo mismo no puede decirse de los cigarrillos y el alcohol."
En otras sustancias, el grupo convino en que las drogas como la heroína y la cocaína no sirven a la comunidad de la misma manera en que la marihuana podría, pero argumentó que el mantenimiento de esas sustancias ilegales era dinero destinado para los delincuentes. "No tenemos gente disparando entre sípor el control de tequila o prostitutas con el avance de Marlboro". Dijo un maestro en el panel. "Mantener las drogas ilegales permite a la gente a hacer cosas ilegales".
El panel presentará en breve sus conclusiones al Gobierno.
ENSAYO – ESPAÑOL
LAS DROGAS Y SUS CONSECUENCIAS
La drogadicción es una enfermedad que ha causado grandes males a la humanidad.
Quienes viven de sus efectospierden la razón y por ende su familia. Ellos se vuelven dependientes; por lo general empiezan por la marihuana y continúan con otras drogas (Basuco, cocaína, heroína, perico, etc.) hasta llegar a vivir en otro mundo, de ahí que no les interesa lo que los demás piensen de ellos.
Se encuentran por lo general dos clases de personas que viven que las drogas, los que las comercian y los que lasconsumen. Los primeros se valen de todos los medios para cultivarla, procesarla y enviarla al exterior, pues les producen grandes dividendos, ellos no se contentan con poquito, sino que cada día ansían tener mas, estos llamados por el bajo mundo como “traquetos”, de ahí nace el narcotráfico y la guerra por dominar los caminos para sacarla del país productor cueste lo que cueste.
Un ejemplo de de ellolastimosamente es nuestro país Colombia, aquí la cultivan los paramilitares, la guerrilla y la delincuencia común; por eso se matan entre ellos y hacen masacres, ponen bombas y secuestran, de lo cual mucha gente inocente sufre estas consecuencias.
Este flagelo a traído consecuencias muy fuertes a muchos países, estos han luchado por concientizar a la juventud que es la que mas rápido se deja...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.