Isahois
Páginas: 2 (285 palabras)
Publicado: 1 de agosto de 2010
DESCRIPCION DE UN CENTRO COMERCIAL
DEL ESPAÑOL:
Un centro comercial, es una construcción que consta de uno o varios edificios, por lo general de gran tamaño, que alberganlocales y oficinas comerciales aglutinados en un espacio determinado para reducir espacio y tener mayor cantidad de clientes potenciales.
Los centros comerciales poseen un ordendeterminado para disponer las tiendas; por ejemplo, una planta o sector es sólo para ropa, otro es para el expendio de comida y restaurantes, otro es para cines y centro de diversión yocio. Es casi imprescindible que el centro comercial tenga un supermercado o hipermercado.
Los centros comerciales son más habituales en las grandes ciudades, para así evitar elcongestionamiento que produciría un mercado público, aunque los centros comerciales en ocasiones no evitan esta situación. La implantación de los centros comerciales está másarraigada en los países occidentales (América y Europa) y en el sureste asiático.
AL INGLÉS:
A shopping center is a building consisting of one or more buildings, usually large, housingcommercial premises and offices were clustered into a given space to reduce space and have a greater number of potential customers.
The shopping centers have a particular order tohave the shops, for example, a plant or industry is only for clothes, one is for food courts and restaurants, cinemas and other is for fun and leisure center. It is almostimperative that the mall has a supermarket or hypermarket.
The malls are more common in large cities, to avoid the congestion that would produce a public market, although the malls aresometimes not avoid this situation. The introduction of the malls are more rooted in Western countries (America and Europe) and in Southeast Asia.
Centro comercial |
|
DEL ESPAÑOL:
Un centro comercial, es una construcción que consta de uno o varios edificios, por lo general de gran tamaño, que alberganlocales y oficinas comerciales aglutinados en un espacio determinado para reducir espacio y tener mayor cantidad de clientes potenciales.
Los centros comerciales poseen un ordendeterminado para disponer las tiendas; por ejemplo, una planta o sector es sólo para ropa, otro es para el expendio de comida y restaurantes, otro es para cines y centro de diversión yocio. Es casi imprescindible que el centro comercial tenga un supermercado o hipermercado.
Los centros comerciales son más habituales en las grandes ciudades, para así evitar elcongestionamiento que produciría un mercado público, aunque los centros comerciales en ocasiones no evitan esta situación. La implantación de los centros comerciales está másarraigada en los países occidentales (América y Europa) y en el sureste asiático.
AL INGLÉS:
A shopping center is a building consisting of one or more buildings, usually large, housingcommercial premises and offices were clustered into a given space to reduce space and have a greater number of potential customers.
The shopping centers have a particular order tohave the shops, for example, a plant or industry is only for clothes, one is for food courts and restaurants, cinemas and other is for fun and leisure center. It is almostimperative that the mall has a supermarket or hypermarket.
The malls are more common in large cities, to avoid the congestion that would produce a public market, although the malls aresometimes not avoid this situation. The introduction of the malls are more rooted in Western countries (America and Europe) and in Southeast Asia.
Centro comercial |
|
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.