Jhymmy
Páginas: 5 (1053 palabras)
Publicado: 28 de marzo de 2013
CASOS DE INCORRECCIONES DEL VERBO
A VER ESE HABER
Un error feísimo que se ve con cierta frecuencia en foros, textos de internet, sms, etc. es la confusión entre el verbo haber y la expresión a ver. No es raro toparse con textos como:
*Haber si me escribes *Haber si nos vemos
En estos ejemplos el verbo haber no pinta nada, y menos en infinitivo. Puede ser un problema deultracorrección (la persona que lo escribe juzga más frecuente escribir el verbo haber que una construcción como a ver, que jamás confundiría en contextos como Voy a ver a mi amiga). Pues bien, lo correcto es esa expresión A ver, que equivale a “veamos”, “para ver”, o algo así.
A ver si acabas pronto
Ha llamado a ver si estábamos listos
A ver si nos vemos
No sé si hay posibilidad de duda. Si lahubiera, prueba si ese “haber/a ver” se puede sustituir por “veamos” o “para ver”. También el verbo ver y el verbo haber pueden ir precedidos de la preposición a en algunos casos, como ciertas perífrasis.
Vas a ver quién soy yo (= “Verás quién soy yo”) Va a haber problemas
(= “Habrá problemas”)
. LA COMA COMESTIBLE ENTRE SUJETO Y VERBO O ENTREVERBO Y COMPLEMENTO DIRECTO
NUNCA se debe separar con una coma el SUJETO y el VERBO, aunque el sujeto sea largo. Muchas personas parecen entender que tras un sujeto bastante dilatado hay que descansar antes de seguir hablando o leyendo. Y por esta razón se comete con bastante frecuencia uno de los errores de puntuación más inelegantes que existen.
*Las Fuerzas de Seguridad de la ComunidadAutónoma, detuvieron a cinco sospechosos durante el fin de semana.
En parte, este error se debe a esa fea tendencia que consiste en alargar innecesariamente los períodos sintácticos, por pensar que lo largo o hinchado es más culto. Sería más sencillo escribir:
Las Fuerzas del Orden detuvieron a cinco sospechosos durante el fin de semana.
O mucho mejor: La Policía detuvo a cinco sospechososdurante el fin de semana.
En cualquier caso, nunca debe separarse el sujeto del verbo con una coma.
Puede ocurrir que dentro del sujeto existan períodos entre comas, caso de las aposiciones explicativas o de las enumeraciones (ver Repaso de las normas de puntuación). En estos casos habrá alguna coma para marcar esos períodos, pero no como frontera entre sujeto y verbo: El jefe de la banda,desesperado y abandonado por sus cómplices, se entregó a la policía (aposición). Los demás delincuentes, es de suponer, huyeron a toda prisa (inciso). La policía local, la Guardia Civil, los guardacostas y el servicio de aduanas se mantienen alerta (enumeración).
Igualmente tampoco se escribe coma entre verbo y CD. Es incorrecto, por ejemplo: *Los periódicos afirman, que nevará este fin de semana contoda seguridad. Lo correcto es eliminar la coma innecesaria, aunque la oración nos parezca larga: Los periódicos afirman que nevará este fin de semana con toda seguridad.
4. 1 - EL TUTEO NO MARCA IMPERSONALIDAD
Acaso éste sea el error más frecuente (y horripilante) de todos los que aparecen en los escritos de muchos alumnos. Ocurre porque, a menudo, el alumno traslada al nivel formalpropio de un texto otros usos de la lengua coloquial:
El bilingüismo consiste en que hablas dos lenguas, sin dar a una más importancia que a la otra.
Y a veces se llega a extremos que podrían ser risibles:
Unamuno se preocupa mucho por la existencia de Dios, ya que le angustia no saber qué ocurre cuando te mueres
En un escrito, es incorrectísimo el empleo de la segunda persona paraexpresar la generalidad o la impersonalidad (aunque no sea incorrecto en el uso coloquial). Es fácil sustituir los verbos anteriormente subrayados por hablar y tras la muerte, respectivamente. Normalmente, este error suele hallarse aparejado con otros que dan resultados casi infantiles (especialmente si el es cuando ataca de nuevo: El bilingüismo es cuando hablas dos lenguas... ).
2) Otros...
A VER ESE HABER
Un error feísimo que se ve con cierta frecuencia en foros, textos de internet, sms, etc. es la confusión entre el verbo haber y la expresión a ver. No es raro toparse con textos como:
*Haber si me escribes *Haber si nos vemos
En estos ejemplos el verbo haber no pinta nada, y menos en infinitivo. Puede ser un problema deultracorrección (la persona que lo escribe juzga más frecuente escribir el verbo haber que una construcción como a ver, que jamás confundiría en contextos como Voy a ver a mi amiga). Pues bien, lo correcto es esa expresión A ver, que equivale a “veamos”, “para ver”, o algo así.
A ver si acabas pronto
Ha llamado a ver si estábamos listos
A ver si nos vemos
No sé si hay posibilidad de duda. Si lahubiera, prueba si ese “haber/a ver” se puede sustituir por “veamos” o “para ver”. También el verbo ver y el verbo haber pueden ir precedidos de la preposición a en algunos casos, como ciertas perífrasis.
Vas a ver quién soy yo (= “Verás quién soy yo”) Va a haber problemas
(= “Habrá problemas”)
. LA COMA COMESTIBLE ENTRE SUJETO Y VERBO O ENTREVERBO Y COMPLEMENTO DIRECTO
NUNCA se debe separar con una coma el SUJETO y el VERBO, aunque el sujeto sea largo. Muchas personas parecen entender que tras un sujeto bastante dilatado hay que descansar antes de seguir hablando o leyendo. Y por esta razón se comete con bastante frecuencia uno de los errores de puntuación más inelegantes que existen.
*Las Fuerzas de Seguridad de la ComunidadAutónoma, detuvieron a cinco sospechosos durante el fin de semana.
En parte, este error se debe a esa fea tendencia que consiste en alargar innecesariamente los períodos sintácticos, por pensar que lo largo o hinchado es más culto. Sería más sencillo escribir:
Las Fuerzas del Orden detuvieron a cinco sospechosos durante el fin de semana.
O mucho mejor: La Policía detuvo a cinco sospechososdurante el fin de semana.
En cualquier caso, nunca debe separarse el sujeto del verbo con una coma.
Puede ocurrir que dentro del sujeto existan períodos entre comas, caso de las aposiciones explicativas o de las enumeraciones (ver Repaso de las normas de puntuación). En estos casos habrá alguna coma para marcar esos períodos, pero no como frontera entre sujeto y verbo: El jefe de la banda,desesperado y abandonado por sus cómplices, se entregó a la policía (aposición). Los demás delincuentes, es de suponer, huyeron a toda prisa (inciso). La policía local, la Guardia Civil, los guardacostas y el servicio de aduanas se mantienen alerta (enumeración).
Igualmente tampoco se escribe coma entre verbo y CD. Es incorrecto, por ejemplo: *Los periódicos afirman, que nevará este fin de semana contoda seguridad. Lo correcto es eliminar la coma innecesaria, aunque la oración nos parezca larga: Los periódicos afirman que nevará este fin de semana con toda seguridad.
4. 1 - EL TUTEO NO MARCA IMPERSONALIDAD
Acaso éste sea el error más frecuente (y horripilante) de todos los que aparecen en los escritos de muchos alumnos. Ocurre porque, a menudo, el alumno traslada al nivel formalpropio de un texto otros usos de la lengua coloquial:
El bilingüismo consiste en que hablas dos lenguas, sin dar a una más importancia que a la otra.
Y a veces se llega a extremos que podrían ser risibles:
Unamuno se preocupa mucho por la existencia de Dios, ya que le angustia no saber qué ocurre cuando te mueres
En un escrito, es incorrectísimo el empleo de la segunda persona paraexpresar la generalidad o la impersonalidad (aunque no sea incorrecto en el uso coloquial). Es fácil sustituir los verbos anteriormente subrayados por hablar y tras la muerte, respectivamente. Normalmente, este error suele hallarse aparejado con otros que dan resultados casi infantiles (especialmente si el es cuando ataca de nuevo: El bilingüismo es cuando hablas dos lenguas... ).
2) Otros...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.