KATRILEF

 Fabiola Calfuala Cea.
En nuestro país, hay dos versiones de la historia chilena y son totalmente discrepantes. Por un lado, tenemos la historia de los chilenos, y por otro lado la historia de los pueblos originarios. Estos últimos han caído en el olvido por gran parte de la población chilena, sin embargo, la escritora huilliche, Graciela Huinao, quien visitó recientemente el CentroCultural para la presentación del libro "Katrilef, hija de un ulmén williche", tiene la esperanza -y certeza- que con su creación pueda hacer notar la voz de aquel pueblo.
Katrilef, trata de reconocer, escavar y tomar cuanto más se pueda de la historia del pueblo huilliche a través del relato, que según la misma autora, es una recopilación de la memoria de su abuela, quien sembraba relatos en sumente en las tardes de lluvias.
Según lo que se pude observar, Katrilef no es un libro con afán de connotar la historia huilliche, más bien quiere hacer notar la voz de aquellos que dejamos en el olvido.
Mientras la presentación del libro continuaba la autora hacía hincapié en que el libro trataba de mostrar la memoria de su abuela lo más tranparente y genuina posible. Las frases e historiasque se muestran en el relato son un retroceso en el tiempo, más crudo a lo que se está acostumbrado a leer y, con un toque de ironía, también poético. Ya que se muestra la imposición que existía hacia la mujer.
Se hace notar que temas como aquellos, son aún un tabú entre nosotros, concluyendo que se debe acercar esa mirada que se da con recelo, inclusive siendo una realidad cruda, se debe tenerun testimonio desde el punto de vista de una mujer de aquellos tiempos -como lo es el libro-, porque la gran mayoría de los libros, por no decir todos, que tratan de estos temas están fijados desde el punto de vista del hombre. Sin embargo, la autora no solo tenía en mente hacer una recopilación de los relatos de su abuela y plasmarlos en un libro manteniendo la historia tan pura como estaba a sualcance, ella tenía otro propósito, la re-memorización de los huilliches. Y sin duda, con su libro y presentaciones de él mismo, lo está logrando en creces.
Para concluir, según las palabras que pude apreciar de la autora, Katrilef, es un relato que fluye como un rio. Y sin duda, uno digno de ser leído.



















Fabiola Calfuala Cea.
En el transcurso de los días, en el cualen el Centro Cultural se presentaron diferentes autores presentando sus creaciones, muchos se tomaron el tiempo de ir cada día, siquiera una hora y apreciar cada palabra que tenían para ofrecernos. Tuniendo la dicha de escuchar verdaderas maravillas.
Se podría hablar del libro Basta: 100 mujeres contra la violencia de género, y hacer una reflexión acerca de un tema que, se quiera o no, leconcierne a todos y hoy en día es tan importante para la sociedad, o se podría hablar acerca de La viuda de los Van Gogh, sin embargo, ¿por qué no hablar de todos a la vez?, es decir, ya solo tratar de hablar de libros en general nos entrega una reflexión; leer da opinión, referencia, cultura, y todo lo que se puede desear y más, y eso es lo que cada autor que se presentó en la IV Feria del Libro enOsorno demostró con sus presentaciones de libros. Entre medio de personas que no se conocía, al mismo tiempo se sentía una cercanas hacia ellas, se tenía algo en común: a todos les gustaban los libros. Y sin embargo, no importaba de dónde se venía o a dónde se iba, todos se nutrían todos de un mismo autor. Cada escritor alimentaba a la audiencia con cada experiencia, frase o simplemente unareflexión de su mismo libro, por ejemplo, el amor es mucho más que el amor en general que se profesa hacia los padres o pares.
Los libros emocionan, enseñan, amplían el punto de vista y enfoque, sugieren pensamientos y, hacen pensar y sentir. Y si se tuvo la oportunidad de escuchar presentaciones de libros tan allegadas en diferentes formas, simplemente le fortaleció el alma.
Fabiola...