kore wa zombie desu ka

Korewa Zombie Desuka? Vol 1 – Sí, soy una Masou Shoujo

Prólogo - ¡A partir de ahora, eres un Masou Shoujo! ¡Siéntete orgulloso!

7

Capítulo 1 - Mis gustos: la técnica secreta de la espada Tsubame Gaeshi. Mi
habilidad especial; la técnica secreta Tsubame Gaeshi. Mi hobby; la técnica secreta
Tsubame Gaeshi...

18

Capítulo 2 - ¡No hay enemigo al que no podamos derrotar!

53Capítulo 3 - ………………..Nyaa—

80

Capítulo 4 - Muerte

110

Epílogo - No odio esto

144

NeoKhaos

6

Korewa Zombie Desuka? Vol 1 – Sí, soy una Masou Shoujo

Prólogo - ¡A partir de ahora, eres un Masou Shoujo!
¡Siéntete orgulloso!
¿PODRÍAS ESQUIVAR UN METEORITO?
BUENO, YO LO HICE. PERO EN REALIDAD, NO LO HICE.
UN ENCUENTRO ES COMO UN METEORITO QUE CAE REPENTINAMENTE SOBRE TI.NUNCA SE SABE CUÁNDO VA A GOLPEAR, E INCLUSO SI LO SUPIERAS, NO PODRÍAS HACER NADA PARA DETENERLO.
COMO SE HACE EL METEORITO, DE DÓNDE VIENE Y LO QUE VA A HACER... NO SE PUEDE SABER NADA DE ESO.
TODO LO QUE PUEDO DECIR ES QUE, CUANDO UN METEORITO CAE, ALGO SE ESTROPEA.

NeoKhaos

7

Korewa Zombie Desuka? Vol 1 – Sí, soy una Masou Shoujo
El primer verano desde que llegué a esta escuelaha llegado.
Cada año parece que todos se están preguntando: ¿Cuándo comienza realmente el verano? Pero no me
importa. Si hace calor, es verano ¿No es eso suficiente?
Levanté la vista hacia el cielo despejado, no hay rastros de la pasada temporada de lluvias, ignoraba
cualquier cosa inútil que dijera el maestro y me quedé allí disfrutando de la lección de monotonía.
Oh, esto es tan aburrido.Tan maravillosamente aburrido. El aburrimiento es en sí mismo el lujo supremo,
en mi opinión.
Me dejé caer sobre mi escritorio, exhausto. Estábamos en medio de una clase de matemáticas, pero no me
importa un bledo ese momento. No puedo evitarlo, ¿de acuerdo? Odio la luz del sol.
No es que no me guste ver porla ventana de la habitación. Creo que el segundo asiento empezando por
atrás al lado dela ventana puede ser una muy buena posición.
Por Dios, cómo se atreve a tirar agua, maldito sol, interrumpes mi precioso tiempo de aburrimiento.
Si esto fuera una escuela nocturna, no estaría tan preocupado. En realidad, no tiene que ver con el calor.
La luz del sol es lo que no puedo soportar. ¡La luz del sol!
No sirve de nada sentarse aquí y ver qué sucede al respecto. Le doy gracias a quieninventó la cortina.
En un esfuerzo por bloquear la luz del sol, que dicen que es mala para la piel, me recosté en mi asiento y
toqué al chico dormido delante de mí con mi lápiz.
—¿Te importaría cerrar la cortina?
Él sólo seguía roncando, sin signos de despertar. Debería hacerlo dormir por toda la eternidad. ¿Me oyes,
imbécil? ¡Te voy a comer!
No es bueno, estoy empezando a ceder aquí...Levanté los ojos y mire la abominable luz del sol.
Maldita sea, si no fuera por la luz de ese maldito sol, ¡no le temeria a nada en absoluto!
Bueno, si has estado despierto mientras digo esto, tu cerebro probablemente se esté derritiendo como un
cono de helado de la confusión, así que déjame poner esto de la mejor forma que pueda.
Soy un zombi.
Ah, y también soy un Masou Shoujo.
Sí. Esta es laprimera vez que lo digo. Bueno, es hora de dormir. Por favor, déjame dormir.
Y... ¿Alguien por favor puede cerrar esa cortina?
Por lo que recuerdo, ocurrió alrededor de las 7:12 PM.
Ese día estuve dando vueltas por la escuela hasta que el sol se puso, y cuando llegó la noche, me fui a las
puertas.

NeoKhaos

8

Korewa Zombie Desuka? Vol 1 – Sí, soy una Masou Shoujo
Probablemente seestén preguntando por qué tenía que esperar a la noche, pero no podía evitarlo. Si
tratara de caminar bajo la luz del sol, sé que colapsaría en el suelo casi de inmediato.
Pese a las apariencias, soy unzombi, ¿sabes?
Mi casa está a unos cinco minutos a pie de la escuela. Y, por supuesto, a estas horas yo no tenía ningún
romance con una chica con la que caminar, así que me dirigí a casa solo....