Krostand

KRONSTADT 1921

PAUL AVRICH

KRONSTADT 1921

© Anarres Corrientes 4790 Buenos Aires / Argentina Tel: 4857-1248 ISBN: 987-20875-3-9

La reproducción de este libro, a través de medios ópticos, electrónicos, químicos, fotográficos o de fotocopias son permitidos y alentados por los editores.

Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina / Printed in ArgentinaRECONOCIMIENTOS

Me complazco en expresar mi gratitud a los muchos colegas y amigos que me ayudaron en la preparación de este volumen. Debo un especial agradecimiento a tres maestros y estudiosos sobresalientes, los profesores Geroid T. Robinson, Henry L. Roberts y Michael T. Florinsky, que me guiaron en el estudio de la historia rusa en la Universidad de Columbia. También estoy en deuda con MaxNomad y con el profesor Loren Graham, que leyeron todo el manuscrito y me hicieron valiosos comentarios y críticas. Marina Tinkoff, Xenia J. Eudin, Anna M. Bourguina, N. Zhigulev, Peter Sedgwick, Edward Weber, Alexis Struve y Eino Nivanka tuvieron la amabilidad de responder a mis preguntas y de formularme una cantidad de útiles sugerencias. Agradezco al profesor Philip E. Mosely por permitirme elacceso al Archivo de Historia y Cultura de Rusia y de Europa Oriental de la Universidad de Columbia, y a su conservador, L. F. Magerovsky, por la ayuda que me prestó en la localización de los documentos pertinentes. Expreso también mi reconocimiento a los funcionarios de las bibliotecas de Columbia y Harvard y de la Hoover Library, a la Biblioteca Pública de Nueva York, a la de la Universidad deHelsinki, a la del Congreso de Washington y a los Archivos Nacionales, por la gentil ayuda que me prestaron en mi búsqueda de materiales. Aunque he tomado elementos de muchas fuentes, tengo una deuda de gratitud especial con los estudios precursores de Ida Mett y George Katkov, que están incluidos en la bibliografía. Es innecesario decir, sin embargo, que me cabe enteramente la responsabilidad deeste volumen. Agradezco al Instituto Ruso de la Universidad de Columbia, con el cual he estado vinculado como investigador, y particularmente a su director, profesor Marshall Shulman, por la cálida hospitalidad y el aliento que me brindó. Deseo agradecer también a la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, a la American Philosophical Society, al American Council of
KRONSTADT 1921 / 7Learned Societies y al Social Science Research Council, por el apoyo que me brindaron en mi investigación sobre el anarquismo ruso y las revueltas de masas, trabajo del cual derivó el presente estudio.

8 / PAUL AVRICH

INTRODUCCIÓN

“Éste fue el relámpago –dijo Lenin refiriéndose a la rebelión de Kronstadt– que iluminó la realidad mejor que cualquier otra cosa.”1 En marzo de 1921 los marinerosde la fortaleza naval del golfo de Finlandia, el “orgullo y gloria” de la Revolución Rusa, se levantaron en una revuelta contra el gobierno bolchevique, al cual ellos mismos habían ayudado a llegar al poder. Bajo la divisa de “soviets libres” establecieron una comuna revolucionaria que sobrevivió durante 16 días, hasta que se envió un ejército a través de la superficie helada, con el fin deaplastarla. Después de una lucha larga y encarnizada, con grandes pérdidas por ambos bandos, los rebeldes fueron sometidos. El levantamiento provocó de inmediato una apasionada controversia que nunca se apaciguó. ¿Por qué se sublevaron los marineros? Según los bolcheviques, eran agentes de una conspiración de la Guardia Blanca tramada en el oeste de Europa por emigrados rusos y los Aliados que losapoyaban. Sin embargo, para sus simpatizantes esos marineros fueron mártires revolucionarios que lucharon por restaurar la idea del soviet contra la dictadura bolchevique. La represión de esta revuelta constituyó, según ese punto de vista, un acto de brutalidad que descalabró el mito de que la Rusia Soviética era un “Estado de obreros y de campesinos”. Como consecuencia, una cantidad de comunistas del...