La celula
Páginas: 6 (1366 palabras)
Publicado: 19 de septiembre de 2012
1. Notas al pie
5535762738
La Redacción de la Revista solicita a los autores que las notas al pie de página sean lo más reducidas posible, en cantidad y en longitud, y que las incluyan sólo cuando éstas facilitan la comprensión del texto, dan cuenta de las fuentes utilizadas y tienen un interés bibliográfico considerable.
La nota al pie sirve para indicar la fuente de una cita o lareferencia de una obra mencionada en el texto. A veces, se utiliza para incluir un comentario breve.
La nota al pie siempre termina con un signo de puntuación (por lo general, un punto), salvo cuando figura dentro de cuadros gráficos o de estados financieros.
Las notas son numeradas de manera consecutiva, del comienzo al final del texto.
Cuando se crea una nota al pie, el número de llamada denota se coloca inmediatamente detrás de la palabra o del grupo de palabras a que se refiere. Cuando se encuentra al final de una frase, se coloca siempre delante del punto final. No se ha de dejar espacio entre la palabra y el número de la llamada. Ejemplo:
En Huambo, durante el mes de mayo, el CICR hizo gestiones para reunirse con los responsables de la UNITA1.
----------------------------
1UNITA: Unión Nacional para la Independencia Total de Angola.
Cuando se coloca una llamada de nota que afecta a todo un texto entrecomillado, ésta debe colocarse entre las comillas de cierre y el punto. Ejemplo:
El Protocolo I, como bien ha dicho recientemente el general A. P. V. Rogers, "no basta por sí mismo como documento destinado al personal militar; debe incorporarse a los manualesmilitares (...), pero constituye la base de esos manuales"14.
---------------------------------------
14 A. P. V. Rogers, Law on the Battlefield, Manchester University Press, Manchester y Nueva York, 1996, p. 156.
Si la nota solo hace referencia a la última palabra del texto entrecomillado, la llamada debe colocarse delante de las comillas de cierre:
Rodolfo Lenz llegó a afirmar que elhabla vulgar de Chile era "principalmente español con sonidos araucanos1".
-------------------------------------
1 El araucano o mapuche es la lengua que hablaban los naturales de la antigua región de Arauco, en la zona central de Chile.
Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas en las notas al pie de página deben presentarse en el orden siguiente:
obra: nombre del autor;título de la obra (en cursiva); datos de la edición (ed. original, segunda edición, etc.); lugar de publicación y nombre del editor; año de publicación; número de la página (p.) o de las páginas (pp.) a la(s) que se hace referencia. Ejemplo:
Philippe Eberlin, Signes protecteurs – Protective Signs – Signos Protectores, Ginebra, CICR, 1983, p. 74.
artículo de una publicación periódica:nombre del autor; título del artículo entre comillas; título de la publicación (en cursiva); número, fecha o periodicidad; número de la página (p.) o de las páginas a la(s) que se hace referencia. Ejemplo:
Louise Doswald-Beck, “Nuevo Protocolo sobre armas láser cegadoras”, RICR, n.º 135, mayo-junio de 1996, p. 293.
Los títulos de libros y de publicaciones periódicas en lengua extranjera se indicanen el idioma original.
Uso de abreviaturas
El uso de abreviaturas deberá evitarse en el texto; se limitará a las notas al pie de página, las fuentes y las referencias bibliográficas. Las abreviaturas de términos en latín se escriben en cursiva. Las principales abreviaturas son las siguientes:
apdo.: apartado
art.: artículo
arts.: artículos
cap.: capítulo
cf.: confróntese
col.:colección, columna.
colab.: colaboradores
ed.: editor, edición
et al. (et alii): y los otros autores
fasc.: fascículo
ibíd.: en la misma obra
íd.: en el mismo autor
ilust.: ilustraciones
impr.: imprenta, impreso en
infra: aquí abajo
loc. cit. (loco citato): fragmento citado de la misma página en la nota inmediatamente anterior
n.º : número
N.B.: nota bene
N. del A.: nota del autor...
5535762738
La Redacción de la Revista solicita a los autores que las notas al pie de página sean lo más reducidas posible, en cantidad y en longitud, y que las incluyan sólo cuando éstas facilitan la comprensión del texto, dan cuenta de las fuentes utilizadas y tienen un interés bibliográfico considerable.
La nota al pie sirve para indicar la fuente de una cita o lareferencia de una obra mencionada en el texto. A veces, se utiliza para incluir un comentario breve.
La nota al pie siempre termina con un signo de puntuación (por lo general, un punto), salvo cuando figura dentro de cuadros gráficos o de estados financieros.
Las notas son numeradas de manera consecutiva, del comienzo al final del texto.
Cuando se crea una nota al pie, el número de llamada denota se coloca inmediatamente detrás de la palabra o del grupo de palabras a que se refiere. Cuando se encuentra al final de una frase, se coloca siempre delante del punto final. No se ha de dejar espacio entre la palabra y el número de la llamada. Ejemplo:
En Huambo, durante el mes de mayo, el CICR hizo gestiones para reunirse con los responsables de la UNITA1.
----------------------------
1UNITA: Unión Nacional para la Independencia Total de Angola.
Cuando se coloca una llamada de nota que afecta a todo un texto entrecomillado, ésta debe colocarse entre las comillas de cierre y el punto. Ejemplo:
El Protocolo I, como bien ha dicho recientemente el general A. P. V. Rogers, "no basta por sí mismo como documento destinado al personal militar; debe incorporarse a los manualesmilitares (...), pero constituye la base de esos manuales"14.
---------------------------------------
14 A. P. V. Rogers, Law on the Battlefield, Manchester University Press, Manchester y Nueva York, 1996, p. 156.
Si la nota solo hace referencia a la última palabra del texto entrecomillado, la llamada debe colocarse delante de las comillas de cierre:
Rodolfo Lenz llegó a afirmar que elhabla vulgar de Chile era "principalmente español con sonidos araucanos1".
-------------------------------------
1 El araucano o mapuche es la lengua que hablaban los naturales de la antigua región de Arauco, en la zona central de Chile.
Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas en las notas al pie de página deben presentarse en el orden siguiente:
obra: nombre del autor;título de la obra (en cursiva); datos de la edición (ed. original, segunda edición, etc.); lugar de publicación y nombre del editor; año de publicación; número de la página (p.) o de las páginas (pp.) a la(s) que se hace referencia. Ejemplo:
Philippe Eberlin, Signes protecteurs – Protective Signs – Signos Protectores, Ginebra, CICR, 1983, p. 74.
artículo de una publicación periódica:nombre del autor; título del artículo entre comillas; título de la publicación (en cursiva); número, fecha o periodicidad; número de la página (p.) o de las páginas a la(s) que se hace referencia. Ejemplo:
Louise Doswald-Beck, “Nuevo Protocolo sobre armas láser cegadoras”, RICR, n.º 135, mayo-junio de 1996, p. 293.
Los títulos de libros y de publicaciones periódicas en lengua extranjera se indicanen el idioma original.
Uso de abreviaturas
El uso de abreviaturas deberá evitarse en el texto; se limitará a las notas al pie de página, las fuentes y las referencias bibliográficas. Las abreviaturas de términos en latín se escriben en cursiva. Las principales abreviaturas son las siguientes:
apdo.: apartado
art.: artículo
arts.: artículos
cap.: capítulo
cf.: confróntese
col.:colección, columna.
colab.: colaboradores
ed.: editor, edición
et al. (et alii): y los otros autores
fasc.: fascículo
ibíd.: en la misma obra
íd.: en el mismo autor
ilust.: ilustraciones
impr.: imprenta, impreso en
infra: aquí abajo
loc. cit. (loco citato): fragmento citado de la misma página en la nota inmediatamente anterior
n.º : número
N.B.: nota bene
N. del A.: nota del autor...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.