la era de las revoluiones

Crema de caracol para tratamiento coayudante de cicatrices de quemaduras
e injertos
González, Mariela A.,;Egaña, Ma.Pilar; Muñoz, Natalia. et al

Abstract
One studies the effect of the application of snail extract cream in 38 patients with burn scars and
skin grafts in the areas of the head, neck and hands, treated in the Occupational Therapy Unit of
the Rehabilitation Center of the Aid to BurnedChildren Corporation COANIQUEM. The cream
would act favoring in the despigmentation of burn scars of and skin grafts, in smaller quantity would
improve the texture of the skin in grafting.
Resumen
Se estudia el efecto de la aplicación de una crema a base de extracto de caracol en 38 pacientes
con cicatrices e injertos de quemaduras en cabeza, cuello y manos, atendidos en la Unidad de
TerapiaOcupacional del Centro de rehabilitación de La Corporación de ayuda al niño quemado
COANIQUEM.
La crema actuaría favoreciendo la despigmentación de cicatrices de quemaduras e injertos, en
menor cuantía mejoraría la textura de la piel en injertos

Terapeuta Ocupacional, COANIQUEM. Santiago. Chile. Terapeuta Ocupacional, Jefe de la Unidad de Terapia
Ocupacional, COANIQUEM. Santiago, Chile. Unidad deTerapia Ocupacional, Departamento de Extensión, Docencia e
Investigación, DEDI, Corporación de Ayuda al Niño Quemado Contacto > > San Francisco 8586, Pudahuel,
Santiago, Chile. Teléfono 6432020 Email: tocupacional@coaniquem.cl

Introducción
La Corporación de ayuda al niño quemado COANIQUEM es una entidad privada, sin fines de lucro,
que se preocupa de la rehabilitación integral y gratuita del niñoquemado. Nació en Chile hace 20
años y actualmente cuenta con dos centros de rehabilitación. Su principal centro, ubicado en
Santiago, capital del país y otro ubicado al norte, en la ciudad de Antofagasta.
El proceso del niño quemado es complejo y compromete a un equipo interdisciplinario de
especialistas del área física y psicológica. El fin último es integrar al paciente secuelado a su vidafamiliar, escolar y laboral en las mejores condiciones que cada caso permita.
Con los tratamientos actualmente en uso, uno de los grandes problemas residuales es la secuela
estética, especialmente referida al color y textura de estos. Dentro de los productos utilizados para
el tratamiento estético de las secuelas, la unidad de investigación de COANIQUEM tomó
conocimiento de la existencia de una cremallamada ELICINA, autorizada por el instituto de salud
pública de Chile en el año 1994.Se trata de un producto derivado del extracto de caracol de tierra
chileno en un 80% mezclado con un20% de excipientes.
El análisis químico del extracto del caracol de tierra chileno, ("Helix Aspersa Muller") materia prima
de la Elicina, muestra en su composición química:
Alantoína, Colágeno, Elastina, AcidoGlicólico y Antibacterianos naturales.
La Alantoína o 5 - Ureidohidantoina, es un producto de degradación que se encuentra en la sangre
y orina de ciertos mamíferos, proviene de la transformación del ácido úrico por la enzima uricasa.
Se utiliza por su acción cicatrizante en una variedad de productos de protección, de higiene
corporal y en pieles irritadas, en pasta dentífrica, cremas de afeitar ylociones.
El Colágeno es una proteína que habitualmente se obtiene del tejido conjuntivo de la dermis de
animales jóvenes; se incorpora a preparados cosmético y dermatológico para prevenir la aparición
de arrugas ya que se ha demostrado que el proceso degenerativo de la piel es motivado por la
disminución de la cantidad y elasticidad del colágeno cutáneo. Debido a su bajo peso molecular
medio, puedeser absorbido por vía tópica, aportando de esta orma el complemento proteico
necesario para las pieles envejecidas y deterioradas.
La Elastina es un hidrolizado de proteínas elásticas constituyente de las fibras que forman los
tejidos elásticos y en cosmética se usa para el tratamiento de pieles envejecidas, con falta de
elasticidad y turgencia.
El Acido Glicólico - Acido a-Hidroxiacético...