la nariz

LA NARIZ - NIKOLAI GOGOL

Cuando parte el pan del desayuno, el barbero Iván Yákovlievich encuentra en su interior… ¡una nariz! Aunque le parece de alguien conocido, no se explica qué pudo habersucedido. Temeroso de la justicia, el barbero envuelve la nariz en un trapo y sale a la calle para deshacerse de ella. Desde el puente más cercano, la lanza al río Neva. Su sensación de alivio sedesvanece cuando un policía lo interpela desde el otro extremo. Ni el intento de soborno con afeitadas vitalicias gratis acalla la implacable pregunta: “¿qué hacias allí?”.
La voz narradora informa allector que nada más se sabe de este acontecimiento, pues se ha diluido en una extraña nebulosa.
El Mayor Kovalev llega a San Petersburgo en busca de un ascenso y de una mejor posición social. Hastaestá dispuesto a casarse, siempre que la novia aporte una suculenta dote. Pero sus planes se desmoronan cuando su imagen en el espejo revela que, en lugar de su agraciada nariz, no hay más que unapedestre llanura.
Desconcertado, es testigo de un hecho extraordinario: su nariz, personificada en un funcionario de impecable uniforme que denota un puesto jerárquico superior al de él, sube a uncoche para dirigirse a una visita. Desesperado, solo atina a perseguirlo. Finalmente, lo encuentra rezando en la catedral cercana. Trata de convencerlo de que debe volver a su lugar, es decir entresus dos mejillas, pues las personas comunes y corrientes allí tienen su nariz. Mas la nariz, altanera, le recuerda que en virtud de la distancia jerárquica que los separa, entre ellos no puede haberninguna relación estrecha. Confuso, Kovalev calla.
Pronto constata que la nariz se ha ido y emprende una denodada lucha por recuperarla. Acude al periódico para poner un anuncio con las señas de lanariz, pero es rechazado debido a que tal publicación afectaría el prestigio y credibilidad del medio. El jefe de policía también rechaza el caso porque cree que se está burlando de él.
Desazonado,...