La V Ida

| |Ideas de Jakob Nielsen sobre cómo escribir para la WebRafael Romero Zúnica |
|  |Unidad de Investigación ACCESO  |
|  |Publicado originalmente en Temalia. 27/04/2001|
|  |Resumen |
| |Las ideas de Jakob Nielsen sobre como escribir para la web tienen una gran repercusión en todo el mundo. Este 'gurú' de la usabilidadapuesta por la brevedad |
| |en los textos y recomienda utilizar elementos que faciliten el barrido visual de la página web |
| |Artículo |
| |En marzo de 1997 y en octubre delmismo año Jakob Nielsen, un ingeniero de interfaces hombre-máquina de la empresa Sun Microsystems, escribió en su sección |
| |web quincenal Alertbox dos breves artículos sobre cómo preparar los textos para la web. Los títulos de estos artículos fueron '¡Sea breve! (escribir para la |
| |web)' y 'Cómo leen los usuarios en la web'.|
| |Desde entonces Nielsen ha llegado a ser una de las autoridades más respetadas en el ámbito mundial sobre usabilidad en la web y su columna web Alertbox es una|
| |de las más leídas en lengua inglesa. Tanto es así que esta persona es conocida popularmente como uno de los 'gurús' o maestros de la usabilidad en Internet. |
| |Las ideasde los artículos de Nielsen se citan en muchos otros artículos que ofrecen pautas sobre como escribir para la web y mejorar su usabilidad. Muchas |
| |veces incluso se citan sus ideas sin un adecuado reconocimiento del origen de las mismas. |
| |Una de las claves del éxito de Nielsen es que escribe basándose en el sentidocomún y la sencillez, pero sin perder nada de rigor. Este autor describe con |
| |gran claridad muchas situaciones de falta de usabilidad de las páginas web en las que los usuarios se reconocen fácilmente desde su propia experiencia |
| |personal de navegación por la web.|
| |Los usuarios no leen |
| |Con gran rotundidad Nielsen expone que lo habitual es que un usuario no lea con detalle ni siquiera una mínima parte de los textos de una página web. En su |
| |lugar, y por economía de tiempo, el usuario selimita a hojear la página por encima. Es decir, el usuario realiza un rápido barrido visual de cada página |
| |buscando elementos que llamen su atención. |
| |Por otro lado, los usuarios aprenden pronto a ignorar los mensajes publicitarios exagerados, incluso cuando intentanaparecer como información objetiva |
| |camuflados en el texto. Los usuarios detestan la publicidad intrusiva de los sitios web que les aparta del contenido central que están buscando en un momento |
| |dado. |
| |Por ello, se ignoran...