lagunas de estabilizacion

LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN
EN HONDURAS

Manual de Dise o, Construcci n,
Diseño, Construcción,
Operación
Operaci n y Mantenimiento,
Monitoreo y Sostenibilidad

por
Stewart M. Oakley
Consultor de Ingeniería Sanitaria
Profesor/Investigador de Ingeniería Ambiental
Universidad Estatal de California

Junio 2005

FINANCIAMIENTO
Proporcionado por la Agencia de los EstadosUnidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus
siglas en inglés). Las opiniones aquí expresadas son las del autor y no reflejan necesariamente las
opiniones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
(www.usaid.gov/hn)

i

CONTENIDO
RECONOCIMIENTO.................................................¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
CAPITULO 1:INTRODUCCION.............................................................................................. 1
1.1 La Situación Mundial de Agua Potable y Saneamiento ...................................................... 1
1.2 La Situación de Agua y Saneamiento en América Latina y América Central .................. 2
1.3 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CON LAGUNAS DEESTABILIZACIÓN...................................................................................................................... 6
1.3.1 Remoción de Patógenos y Parámetros Convencionales.................................................... 6
1.3.2 Simplicidad de Lagunas..................................................................................................... 7
1.3.3 BajoCosto.......................................................................................................................... 7
1.3.4 Mínimo Manejo de Lodos .................................................................................................. 8
1.3.5 Complejidad del Proceso y Requisitos de Operación y Mantenimiento............................ 9
1.3.6 Estabilidad y Resiliencia de Procesos............................................................................... 9
1.3.7 Requisitos del Terreno ..................................................................................................... 10
1.4 La Remoción de Patógenos en Lagunas de Estabilización y el Potencial para Reuso.... 10
1.4.1 Los Factores Epidemiológicos y Ambientales de Patógenos.......................................... 11
1.4.2 El Reuso de Aguas Residuales ......................................................................................... 16
1.5 Propósito del Manual............................................................................................................ 17
CAPÍTULO 2: RESULTADOS DEL PROYECTO DE MONITOREO DE LAGUNAS DE
ESTABILIZACION EN HONDURAS..................................................................................... 18
2.1 Introducción .......................................................................................................................... 18
2.2 Alcance del Proyecto............................................................................................................. 18
2.3 Metodología........................................................................................................................... 19
2.3.1 Recolección de la información y toma de muestras......................................................... 19
2.3.2 Parámetros Analizados y Tipo de Muestreo.................................................................... 19
2.3.3 Medición deCaudales...................................................................................................... 19
2.3.4 Topografía y Batimetría................................................................................................... 20
2.3.5 Muestreo .......................................................................................................................... 20
2.4...