Lasremesas

El Salvador, 16 de junio de 2006

/

© Asociación Equipo Maíz

Emigración y remesas:
alivio de los pobres, negocio de los ricos

L
m os
á

ca Lo
us s

La
qus r

empresarios
es remesas d se en
d
e lo r
an las
s p iqu
grcon
ob
s
r

La gente emigra porque en El Salvador no encuentra empleo
y los salarios son de miseria

Asociación

Equipo Maíz

El Salvador, C. A.

en
ec es

as económic
ramemigraciónqos de
g
ue A
o s
pr má
la R
gu
an
e

A
EN rra

ce
ha.

aumentan, pero
as
salga de la es
esgente
po o n
br o
emla
ez
e
a

2

Emigración y remesas: alivio de los pobres,

negocio de los ricos
Equipo Maíz

“Los eternos indocumentados”
La gente se ha ido del país desde los años sesenta, pero por
diversas causas: primero fue por la represión del Gobierno; luego,
por la guerra. Y ahora, es por lapobreza fruto de las políticas
aplicadas por los gobiernos de ARENA.
Brevísima historia de la emigración
El conocido “Poema de amor”,
de Roque Dalton, nos habla de
“los eternos indocumentados”, las
miles y miles de salvadoreñas y
salvadoreños que se van buscando
lo que no encuentran aquí.
Durante los años sesenta del
siglo pasado, mucha gente se fue
del país, sobre todo para Honduras. Principalmentese fueron las
personas desalojadas de la zona
costera a causa del cultivo de
algodón. También emigró mucha
gente que no tenía tierras ni
trabajo. En esos años vivían en el
exterior alrededor de 350,000
salvadoreñas y salvadoreños.

otros países de Centroamérica.
También creció un poco la
emigración hacia Estados Unidos.

En los años setenta la emigración
continuó, sobre todo por la represión delos gobiernos militares de
Armando Molina (1972-1977) y
Humberto Romero (1977-1979),
surgidos de fraudes electorales. La
mayoría de la gente se fue para

La emigración se disparó
durante la guerra, sobre todo, en
los años ochenta. Miles de
personas salieron del país debido a
la represión de los cuerpos
militares, a la persecución, la
inseguridad, la falta de empleo y
las confrontaciones militaresentre
la Fuerza Armada y la guerrilla
del FMLN.
En los años ochenta se fueron del
país 127,450 personas. Con
respecto a la década anterior, la

emigración creció en un 73%.
A diferencia de los años setenta,
durante la guerra la gente emigró
más hacia fuera de Centroamérica.
A partir de 1990, la emigración
ha ido creciendo más. La cifra de
emigrantes podría alcanzar hasta
185,000 al año, o sea, 493personas al día.
Para el año 2002, un total de
2,778,286 salvadoreñas y
salvadoreños vivían en otros
países. La mayoría (90%) residía
en Estados Unidos y el 6% en
Canadá. El resto vivía en
Centroamérica y otros países.

Emigración y remesas: alivio de los pobres,

negocio de los ricos

Equipo Maíz

La política de ARENA es echar a la gente del país
Desde 1989 hasta hoy (es decir,
durante losgobiernos de
ARENA) ha habido más
emigración que en los tiempos de
la guerra. O sea, la gente se siente
peor hoy que cuando el conflicto
armado. Eso da una idea del daño
que han causado las medidas
económicas aplicadas por los
gobiernos areneros.
Quien se llevó el primer lugar en
echar gente fue el Gobierno de
Francisco Flores. Sin embargo, el
Gobierno de Saca ya le disputa
fuertemente el liderazgo.Solo
veamos los siguientes datos:
—La mayor salida de personas
hacia el exterior se dio en los
años 1998-2005. Se estima que
en esos años se fue del país
casi la misma cantidad de gente
que se había ido entre los años
1951-1998.
— O sea, que en los últimos siete
años se fue del país la misma
cantidad de gente que se había

marchado en los 47 años
anteriores.
Esas cifras dicen que los
gobiernos deARENA solo han
servido para hacer más rica a una
minoría de la población y para
echar del país a millones de
personas que no encuentran cómo
ganarse la vida.
Hasta la gente de capas medias y
con educación universitaria se
quiere ir del país, pues no encuentra empleo ni se siente segura.
Una encuesta realizada por la
Universidad Tecnológica indica
que entre 5 y 7 de cada 10
personas se irían del...