lengua zapoteca

Lengua zapoteca
El zapoteco es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas es hablada en el estado de Oaxaca, para la preservación de la cultura nacional y el aprendizaje de idiomasautóctonos, se creó un diccionario del idioma zapoteco istmeño con 21300 definiciones.


El zapoteco es una lengua indígena que se habla principalmente en el estado de Oaxaca y Veracruz, en elsureste mexicano. Es un idioma de origen mesoamericano y en realidad se compone por diferentes lenguas, por lo que puede ser considerado como una macrolengua. El zapoteco pertenece al tronco otomanguejunto con el mazateco, el mixteco, el popoloca entre otros. Uno de los rasgos más significativos del zapoteco es que es una lengua tonal, lo que quiere decir que el significado de las palabras varíadependiendo de la entonación que se les dé. Actualmente, el zapoteco es hablado por poco menos de 800 mil personas.

GLOSARIO
Ache: triste
Águila: besia
Alto: sibe
Bea: tiempo
Beb: basura
Becjhoj:ave
Beda: medicina
Bene waca: adulto
Bese: dolor
Beser: abeja
Bex zo: jitomate
Beyo: hombre
Beztao: jaguar
Bga: collar
Bgogo: paloma
Bi´: niño
Bio : luna
Biz: gato
Bxe: inicio
Bzebe:último
Cerdo: cosh
Chag: café
Chej: ir
Chhenhe: sangre
Chhi´i: eco
Chho´a: boca
Chho´on: abandonar
Chhot: matar
Chhoya´ja: bailar
Chhozoja: escribir
Chi: diez
Chi´i: voz
Choe´: decirChyela´: abrazo
Da´la: calor
Diaza: familia
Diidza: lengua
Dioxhclen: gracias
Do: cuerda
Gasj: negro
Gonha: barro
Gu: papa
Ihoe: raíz
Ilcha: derecho
Ilhase: delgado
Jed: gallina
Laga: hojaLanha´: pantalón
Lase´: valle
Lazdao: amor
Ljueze´: amigo
Mba: felicidad
Na´a: brazo
Ne´e: sucio
Nhis: agua
Nhisdao: mar
Nhize: leche
Rhebelse: izquierdo
Sban: feo
Set: aceite
Trax: duraznoWene: hablar
Weya´a: baile
Wii: guayaba
Xbab: idea
Xdan: hermoso
Xhilh: blanco
Xhina: nariz
Xho´ag: jarrón
Xhue: comida
Xlhega: cráneo
Xna: rojo
Xnha we: mamá
Xono´: ocho
Xtao´:...