literatura antigua

La sentencia(Wu Ch'eng-en)
Aquella noche, en la hora de la rata, el emperador soñó que había salido de su palacio y que en la oscuridad caminaba por el jardín, bajo los árboles en flor. Algo se arrodilló a sus pies y le pidió amparo. El emperador accedió; el suplicante dijo que era un dragón y que los astros le habían revelado que al día siguiente, antes de la caída de la noche, Wei Cheng,ministro del emperador, le cortaría la cabeza. En el sueño, el emperador juró protegerlo.
Al despertarse, el emperador preguntó por Wei Cheng. Le dijeron que no estaba en el palacio; el emperador lo mandó buscar y lo tuvo atareado el día entero, para que no matara al dragón, y hacia el atardecer le propuso que jugaran al ajedrez. La partida era larga, el ministro estaba cansado y se quedó dormido.Un estruendo conmovió la tierra. Poco después irrumpieron dos capitanes, que traían una inmensa cabeza de dragón empapada en sangre. La arrojaron a los pies del emperador y gritaron:
-¡Cayó del cielo!
Wei Cheng, que había despertado, la miró con perplejidad y observó:
-Qué raro, yo soñé que mataba a un dragón así.



Wu Cheng'en (chino tradicional: 吳承恩, chino simplificado: 吴承恩, pinyin: WúChéng'ēn, Wade-Giles: Wu Ch'eng-en) (1504? - 1582?) escritor chino de la dinastía Ming. Nacido en Huai'an, en la provincia actual de Jiangsu, estudió en la Nanjing Taixue (la antigua Universidad de Nankín) durante más de 10 años. Está considerado el autor de Viaje al Oeste, una de las cuatro grandes novelas de la literatura clásica china. Wu nació en Lianshui, en la provincia de Jiangsu, y mástarde se trasladó a la cercana Huaian. El padre de Wu, Wu Rui, había tenido una buena educación primaria y 'mostraba una aptitud para el estudio', pero al final se pasó la vida como artesano debido a las dificultades financieras de su familia. Sin embargo, Wu Rui siguió 'dedicándose a actividades literarias', y ya desde niño Wu adquirió el mismo entusiasmo por la literatura, incluyendo la literaturaclásica, historias populares y anécdotas. Realizó los exámenes imperiales en varias ocasiones en un intento por convertirse en un mandarín o funcionario imperial, pero nunca pasó, y no pudo entrar en la universidad imperial en Nanjing hasta la mediana edad, después de que él se convirtiera en un oficial y publicase, tanto en Pekín como en Changxing County. No disfrutó de su trabajo, y finalmenterenunció, probablemente para pasar el resto de su vida escribiendo historias y poemas en su ciudad natal. Durante este tiempo se convirtió en un consumado escritor, produciendo poesía y prosa, y se hizo amigo de varios escritores contemporáneos destacados. Wu siguió siendo pobre toda su vida; insatisfecho con el clima político de la época y con la corrupción del mundo, pasó gran parte de su vidacomo un ermitaño. Actuamente Wu es conocido fundamentalmente por ser el autor de Viaje al Oeste, la obra se publicó como de autor anonimo debido a las presiones sociales de la época. Además de Viaje al Oeste, Wu escribió numerosos poemas y cuentos, incluyendo la novela los Animales Yuding, que incluye un prefacio de Wu, aunque la mayoría se han perdido. Algunos de sus trabajos sobreviven porque,después de su muerte, un miembro de la familia reunió todos los manuscritos que pudo encontrar y fueron compilados en cuatro volúmenes, titulado Los manuscritos restantes del Sr. Sheyang. Algunos de sus poemas fueron incluidos en las antologías contemporáneas, como A Digest of Ming Poetry y A Record of Ming Poetry .http://www.compartelibros.com/autor/wu-cheng+en/1
el arte de la guerra
La guerra es un asunto de importancia vital para el Estado; un asunto de vida o muerte, el camino hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente. 

Hay que valorarla en términos de cinco factores fundamentales, y hacer comparaciones entre diversas condiciones de los bandos antagonistas, de cara a...