LJSDHFOPE

1.- TITULO:
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE ECUADOR Y BOLIVIA, suscrito en
Quito, el 21 de Julio de 1913.
2.- FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:
En el ordenamiento jurídico de la República del Ecuador esta Convención entró en vigor el 26 de Noviembre de 1913.
3.- ORIGEN DEL DOCUMENTO:
MINISTERIO FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR.
4.- DOCUMENTOS CONEXOS: Registro Oficial Nº 369 de 26 deNoviembre de
1913. (Fuente: Base de Datos Sistema Integrado de Legislación Ecuatoriana SILEC
Pro).
(Fuente: Base de Datos Sistema Integrado de Legislación Ecuatoriana SILEC Pro).
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE ECUADOR Y BOLIVIA.
Convenio No. 000. RO/ 369 de 26 de Noviembre de 1913.
Nota: RATIFICACION Y APROBACION.-
Art. Unico.- Apruébase el Tratado de Extradición, firmado en Quito entre losseñores don Luis Napoleón Dillon, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador
y don Alberto Gutiérrez, Plenipotenciario de Bolivia, el 21 de Julio de 1913.
Dada por Decreto Legislativo No. 000, publicado en Registro Oficial 369 de 26 de Noviembre de 1913.
TEXTO:
EL CONGRESO
DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR
DECRETA:
Art. Unico.- Apruébase el Tratado de Extradición, firmado en Quito entre los señoresdon Luis Napoleón Dillon, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador y don Alberto Gutiérrez, Plenipotenciario de Bolivia, el 21 de Julio de 1913.
TRATADO
DE EXTRADICION ENTRE EL ECUADOR Y BOLIVIA
Los Gobiernos del Ecuador y de Bolivia, con el propósito de asegurar la acción eficaz de la justicia penal de sus respectivos Países, mediante la represión de los delitos cometidos en el territoriode cualquiera de ellos por individuos que busquen
refugio en el otro, han convenido en celebrar un Tratado de Extradición que establezca reglas fijas y basadas en principios de reciprocidad, según las cuales haya de procederse por cada una de las Partes Contratantes a la entrega de los delincuentes que le fueren reclamados por la otra, y a este fin, han nombrado sus Plenipotenciarios, a saber:Su excelencia el Presidente de la República del Ecuador al señor Luis Napoleón
Dillon, Ministro de Relaciones Exteriores; y,
Su excelencia el Presidente de la República de Bolivia al Sr. Dr. Alberto Gutiérrez, su Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante el Gobierno de la
República del Ecuador.
Los cuales Plenipotenciarios, después de exhibir sus respectivos Plenos Poderes y deencontrarlos en buena y debida forma, han acordado las estipulaciones contenidas en los siguientes artículos.
Art. 1.- Las Altas Partes Contratantes se comprometen a entregarse, recíprocamente, a los individuos que, acusados o condenados en uno de los Países como autores o cómplices de alguno o algunos de los delitos enumerados en el art. 2, se hubiesen refugiado en el otro.
Art. 2.- Se concederála extradición por cualquiera de los siguientes crímenes o delitos:
Homicidio voluntario, comprendiendo los casos de parricidio, infanticidio, asesinato y envenenamiento;
Heridas o lesiones causadas voluntariamente, que hayan producido la muerte sin intención de darla, una enfermedad mental o corporal cierta o que parezca incurable, la incapacidad permanente para trabajar, la pérdida o laprivación del uso absoluto de la vista o de un miembro necesario para la propia defensa o protección, o una mutilación grave;
Aborto voluntario;
Violación;
Estupro;
Rapto;
Bigamia;
Sustracción o secuestro de personas;
Abandono de niños;
Sustracción, ocultación supresión, sustitución o suposición de niños;
Falsificación o circulación fraudulenta de moneda metálica o de papel, timbres,estampillas, cupones, acciones, obligaciones u otros documentos de crédito admitidos con autorización legal por el Estado, las Municipalidades, los establecimientos públicos, las sociedades o los particulares de uno u otro País; y el uso, circulación y expendio fraudulento de los mismos;
Fraude que constituya estafa o engaño;
Abuso de confianza;
Falsificación o uso fraudulento de cuños, sellos,...