Locozo

http://translate.google.com.pe/translate?hl=es&langpair=en%7Ces&u=http://www.qg.com/

CAPITULO I: ANTECEDENTES DE LA INSTITUCIÓN

1. Identificación de la empresa en Estudio
QUAD GRAPHICS
1.2 Ubicación geográfica
• Dirección Legal: Av. los Frutales Nro. 344
• Distrito / Ciudad: Ate
• Departamento: Lima
[pic]

1.3 Reseña Histórica

Atreverse a pensar demanera diferente.

Quad/Graphics is the embodiment of one man's dream to find "a better way."Quad / Graphics es la encarnación del sueño de un hombre para encontrar "una mejor manera." That man was Harry V. Quadracci (above in white shirt), a man who has come to be celebrated as much for his printing industry accomplishments as for his forward-thinking management philosophies. Ese hombre era HarryV. Quadracci (arriba en la camisa blanca), un hombre que ha llegado a ser celebrado tanto por sus logros de la industria de impresión en cuanto a su filosofía de gestión con visión de futuro. Using a $35,000 second mortgage on his home and capital raised from a handful of associates, Harry launched Quad/Graphics on July 13, 1971, in an abandoned millwork factory in Pewaukee, Wis. While thecompany's beginnings were humble — survival hinged on a rented press and a borrowed binder — Harry and his 11 co-founders agreed to build a business unlike any for which they had ever worked. Usando una hipoteca de $ 35,000 segundos en su casa y el capital recaudado de un puñado de colaboradores, Harry lanzó Quad / Graphics el 13 de julio de 1971, en una fábrica de carpintería abandonada en Pewaukee,Wisconsin Aunque los inicios de la compañía fueron humildes - la supervivencia dependía de una casa alquilada prensa y una carpeta de préstamo - Harry y sus 11 co-fundadores de acuerdo para construir un negocio a diferencia de cualquier de los que había trabajado nunca.

A company with a soulUna empresa con alma
Harry's prophetic approach to business had its genesis in a 1969 labor dispute at theWA Krueger Co., a printing firm his father co-founded and for which young Harry worked in a variety of management-level positions beginning in 1962. Enfoque profético de Harry a las empresas tuvo su origen en un conflicto laboral de 1969 en la Compañía de WA Krueger, una imprenta de su padre fue cofundador y para que el joven Harry trabajó en una variedad de puestos de nivel gerencial a partir de1962. Delegated to handle negotiations between the company and the union, Harry encountered conflicting pressures from Krueger's top management and the board of directors, both of which were imbued in short-term, bottom-line thinking. Delegado para manejar las negociaciones entre la empresa y el sindicato, Harry encontró a presiones contradictorias de la alta dirección de Krueger y el consejo deadministración, los cuales estaban imbuidos en el corto plazo, la línea de fondo el pensamiento. Feeling stymied in his efforts to succeed, Harry resigned and set his sights on creating his own company, with employees and clients working as partners. Sentirse frustrado en sus esfuerzos tengan éxito, Harry renunció y puso su mirada en la creación de su propia compañía, con los empleados y clientesque trabajan como socios.

From a slow start to rapid-fire growthDesde un comienzo lento a fuego rápido crecimiento
Quad/Graphics' success was neither immediate nor easy. El éxito de Quad / Graphics no fue ni inmediata ni fácil. As with most new concerns, the first years were lean and print jobs were few and far between. Como con la mayoría de las nuevas preocupaciones, los primeros años erandelgados y los trabajos de impresión eran pocos y distantes entre sí. With patience and a can-do attitude — a characteristic that continues to distinguish us from other printers — work slowly trickled in, but usually only because no other printer would take it. Con paciencia y una actitud positiva - una característica que sigue nos distinguen de otras impresoras - trabajan lentamente corría, pero...