Los carpincheros.

“Los carpincheros”, de El trueno entre las hojas.
Los carpincheros es el primer cuento de la colección El trueno entre las hojas. Es de extensión media, y trata sobre una familia de alemanes quellegan desde Alemania luego de la Primera Guerra Mundial.
La familia está compuesta por tres miembros, Ilse, la madre, Eugen, el padre y Margaret, una niña de ocho años. La familia se instala en uncaserón blanco, cerca del río. El padre está al frente de una fábrica y viven una vida recogida y prácticamente tranquila.
La pequeña Margaret reboza de curiosidad la primera vez que ve pasar lasbalsas encendidas en la Noche de San Juan, cuando bajan por el río, a ella le parecen deidades morenas, imponentes y casi míticas.
La niña va descubriendo su entorno poco a poco. Conoce la fauna y laflora de Tebicuary, y su alegría es trasmitida a sus padres. Con el paso del tiempo la obsesión por ver a los carpincheros hace que Margaret no quiera irse a dormir, sus padres la obligan a entrar a lacasa, dando como resultado un ataque de nervios. Sus padres prohíben a la niña seguir viendo el espectáculo, alegando que está comenzando a enfermarla.
Margaret mejora poco a poco, volviendo a seralegre y tranquila. Una noche, el padre la observa ligeramente emocionada por la proximidad de aquellas deidades que ella admira, y le promete que verán las balsas pasar por la noche.
Sin embargo,llegada la hora, la familia presencia una monstruosa pelea entre una bestia salvaje y el carpinchero. Ambos perecen, por un momento nadie sabe qué hacer.
Finalmente, los carpincheros ascienden por lacolina hasta la casa de los Plexnies, donde depositan el cuerpo de su compañero sobre un catre, según señas de Eugen. Este parte en busca de enseres que les sirvan para salvarle la vida al indígena,aunque el hombre ya esté muerto. Ilse entra a la cocina para calentar agua y lavar las heridas.
Margaret, presa de un trance, toma de la mano al indio más viejo y baja con ellos hasta las balsas. Su...