Los filosofos griegos Guthrie

ilillil]tilililil ilililililt

9 ll78g681ll64s274ll

BREVIARIOS
del

Fouoo on CurruR¡ Eco¡,¡óurct

88

LOS FILÓSOFOS GRIEGOS

Traducción de
FLonexrr¡.¡o M. TonN¿n

Los filósofos griegos
De Thles a Aristóteles

porW. K. C. GUTHRIE

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Primera edición en inglés, 1950
Primera edición en español, 1953
Segunda

edición,
1994
reimpresión, 2010Séptima

Guthrie, William Keith Chambers
Los filósofos griegos: de Tales a Aristóteles / William
Keiü Chambers Guthrie ; trad. de Florentino M. Torner
- 2" ed.p. ; México :cm (Colec. Breviarios gg)
- 17 x ll FCE, 1994
1.64
;
Título_ original The Greek philosophers. From Thales
to Aristotle
ISBN 978-9ó8 _t 6-4527 _4

l

III. t.

Filosofía Antigua L Torne4 Florentino M. II. Ser.LCBlTl G79t8

Dewey 082.1 885ó V88

Distribución mundial
Comentarios y sugerencias:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
www. fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55)5227 -467 2 F ax (S 5)5227 -469 4

ffi E-p."..

cerrificada ISO 9001: 2000

Título original:
The Greek Philosophers. Frcm Thales to Aristotle
O 1950 Methuen & Co. Ltd., Londres

D. R. O 1953, Fo¡¿oo DE CuLruRAEcoNóMrcA
Carretera Picacho-Ajusco,227; 14738 México, D. F.
Se

prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra
el diseño tipográfico y dé portada_,

-incluido
sea cual fuere

el medio, electrónico o mecánico,
sin el consentimiento por escrito del editor.

ISBN 978-9 68-16-4527
Impreso en México

o

_4

Printed in Mexico

I. MODALIDADES
DEL PENSAMIENTO GRIEGO
P¡ne determinarel alcance y objeto de las páginas
siguientes, lo mejor será empezar por decir que se
bisan en un breve curso de lecciones destinadas a
estudiantes consagrados no a los estudios clásicos
precisamente, sino a otras y muy diversas materias. Se suponía que los oyentes no sabían griego,
pero que su interés en otras disciplinas, tales como
inglés, historia o matemáticas (pues entre ellos habíá porlo menos un matemático), o quizá simplemente su cultura general, les habla dado la impresión de que las ideas griegas constituían la base de
gran parte del pensamiento europeo posterior, susóitanáo en ellos, por consiguiente, el deseo de saber
con más exactitud lo que habían sido aquellas ideas
griegas en su expresión originaria. Puede suponerir que ya antes habían entrado en contacto conellas,
pero a través de espejos que las deformaban más o
menos, según este o aquel escritor inglés, alemán
o de cualquier otra nacionalidad las había usado
para sus propios fines, tiñéndolas del color de su
propio pensamiento y época, o que quiás estaba inconicientemente influido por ellas al formular sus
personales opiniones. Algunos habían leído, traducidas, obras de Platón y de Aristóteles, yciertas partes
de ellas les hablan parecido embrolladas y confusas;
cosa muy natural, pues dichas ideas habían nacido
en el clima intelectual del siglo rv a.c. en Grecia, y
los lectores se habían formado en el clima de una
época muy posterior y en un país muy diferente.

8

EL PENSAMIENTO GRIEGO

Sobre la base de tales supuestos, me propuse
me lo propongo
del
-como se encuentraenen este librb respectoprolector que
situación análogaporcionar cierta información acerca de la filosofía
griega desde sus comienzos, para explicar a platón
y Aristóteles a la luz de sus predecesores más bien
que a la de sus sucesores, y dar una idea de los rasgos característicos del pensamiento y de la concepción del mundo de los griegos.l No haré referencias ----o haré muy pocas- a suinfluencia sobre los
pensadores europeos de tiempos posteriores ni sobre los de nuestro propio país. Y esto se debe no
sólo a las limitaciones que me impone mi propia
ignorancia, sino también a la creencia de que al
lector le resultará más agradable y provechoio ad-

vertir por sí mismo esas influencias y establecer
comparaciones, de acuerdo con su cultura y con

sus personales intereses. Al...