Los Otomies

OTOMI:

nugi (yo); zá (palo); mu (calabaza); xidma (jitomate); dèhè (agua); nixka nìhì (correr); makja (cura, padre, sacerdote); nguu (casa); ua (pie); tjèni (rojo); k'angi (verde); jamädi(gracias).

MAYA:
En Maya:Majar: Aplastar,Chola: Cabeza,X'tup: Hijo mas pequeño
En Otomi:obedecer:öde. öte,olfato:fähä,oxidarse:mboxjua
En Nahuatl:tlakah: gente,piltsintli: bebé,konetl: niñoMIXTECO.
vilu - gato
nuni- maiz
kini -puerco
tina'a -perro
ve'e- casa
ñu'u-tierra
tolo'o-gallo
lurru-burro
ichi'i-camino
chikui'i -agua
sol: kandii, ndikandii
solo: mani
saludar: chindee,kanchia'vi
tierra: ñu'un
agua: nducha
preguntar: kakatu'un
palabra: tu'un
*Chola: Cabeza
*Chuchuluco: Chipote en la cabeza
*Chiltomate: Salsa de chile y tomate
*X'tup: Hijo mas pequeño*Chocó: Caliente
*Chuchería: CUalquier cosa
*Estante: Ropero
*Majar: Aplastar

Palabras en náhuatl
> Consulta el diccionario completo náhuatl - español <
Las siguientes palabras ennáhuatl son las más básicas y las primeras que se aprenden en un curso normal de náhuatl clásico. Esta selección de palabras en náhuatl está ordenada según el órden de las lecciones del curso y del mismomodo en que está puesto el diccionario náhuatl - español.
Sustantivos
I. Personas
 
okichtli: hombre, varón
siuatl: mujer
tlakatl: persona
tlakah: gente
piltsintli: bebé
konetl: niñotelpochtli: muchacho, joven
ichpochtli: muchacha, jovencita, señorita
koli: anciano, abuelo
iknotl: huérfano | ilamatl: ancianca, abuela
temachtiani: profesor, maestro
temachtili: alumno,aprendiz
tlajtoani: gobernante
tlamatini: sabio, erudito (persona)
pochtekatl: comerciante
ikniuhtli: amigo
tenamiktli: esposo
siuatl: esposa
tekuiloni: hombre homosexual |
a) Familia(cenyeliztli)
 
nantli: madre, mamá
tajtli: padre, papá
ikniujtli: hermano
xokoyotl: hermano menor
hermana
kone: hijo | |
b) Partes del cuerpo
 
cuerpo: nakayotl
carne: nakatl...