manifestaciones

BIBLIOTECA DE LA CULTURA PANAMEÑA

TOMO 12

ERIK
WOLFSCHN
LAS
MANIFESTACIONES
ARTISTICAS
EN PANAMA

ESTUDIO INTRODUCTORIO

PANAMA
YANTOLGI

UNIVERSIDAD DE PANAMA

BIBLIOTECA DE LA CULTURA PANAMEÑA

Al editar la Biblioteca de la Cultura Panameña, la Universidad de Panamá se propone conservar, honrar y difundir
para beneficio de todo nuestro pueblo y de sus futurasgeneraciones - los más representativos documentos literarios
y testimonios culturales aportados por el fecundo trabajo
creativo de los pensadores y artistas de Panamá.
Abrigo la convicción de que la Biblioteca de la Cultura
Panameña ofrecerá a nuestros compatriotas, con sus insospechadas revelaciones, un firme apoyo intelectual y moral ;
que se convertirá en obra de consulta obligada, y que brindará atodas las personas de otras tierras una responsable y
adecuada referencia inicial acerca de lo que somos y hemos
sido .
La Universidad de Panamá se honra en continuar el ambicioso y espléndido proyecto, impulsado por el doctor
Aristides Royo, desde la Presidencia de la República, bajo
cuyo alto patrocinio se editaron los tres primeros volúmenes
de esta colección en diciembre de 1981 .Doctor Ceferino Sánchez
Rector
Universidad de Panamá

UNIVERSIDAD DE PANAMÁ

BIBLIOTECA DE LA CULTURA PANAMEÑA

Director : Dr . Carlos Manuel Gasteazoro
Coordinador : Dr . Alfredo Figueroa Navarro

TOMO

1

GEOGRAFÍA DE PANAMÁ .

TOMO

2

POBLACIÓN, ECONOMÍA Y SOCIEDAD EN PANAMÁ .

TOMO

3

INSTITUCIONES POLÍTICAS Y PENSAMIENTO JURÍDICO EN
PANAMÁ .

TOMO

4

LAEDUCACIÓN EN PANAMÁ .

TOMO

5

EL DESARROLLO DE LAS CIENCIAS SOCIALES EN PANAMÁ .

TOMO

6

EL PENSAMIENTO POLÍTICO EN LOS SIGLOS XIX Y XX .

TOMO

7

EL ENSAYO EN PANAMÁ .

TOMO

8

ESCRITOS DE JUSTO AROSEMENA .

TOMO

9

EL PENSAMIENTO Y LA ACCIÓN DE BELISARIO PORRAS .

TOMO

10

EL PENSAMIENTO DE RICARDO J . ALFARO .

TOMO

11

LA LITERATURA PANAMEÑA .TOMO

12

LAS MANIFESTACIONES ARTÍSTICAS EN PANAMÁ .

TOMO

13

EL DESARROLLO DE LAS CIENCIAS NATURALES Y LA MEDICINA
EN PANAMÁ.

TOMO

14 PANAMÁ EN SUS USOS Y COSTUMBRES .

TOMO

15 PANAMÁ EN SUS RELACIONES INTERNACIONALES .

TOMO

16

EL CANAL DE PANAMÁ .

1981 - 1984

ERIK WOLFSCHOON

LAS
MANIFESTACIONES
ARTÍSTICAS
EN PANAMÁ
ESTUDIO INTRODUCTORIO Y ANTOLOGÍAPANAMÁ

A Carlos Manuel Gasteazoro

PROLOGO

C

OMPARECE ante nuestro reclamo la efigie de un jaguar .
Una larga cola serpentea su furia inmemorial y el cuerpo, se yergue,
tenso, sobre los miembros posteriores . Los trazos negros definen
sobre la arcilla antigua de mil altos el pulso experto del artista y
la fisonomía de la criatura selvática : por un momento el presenterecobra, en una imagen de unos pocos centímetros de altura, la
conciencia súbita de su historia .
Esta presencia cultural panameña se ejerce sin continuidad
aparente, pero es al mismo tiempo inédita en su configuración de
lo real y de lo ausente . Diez siglos separan el jaguar encantado
de Coclé y las danzas rituales del Trujillo ; es la fabulación del
trópico que inventa cangrejos, pelícanos ycormoranes e invade
de peces los lienzos de Alfredo Sinclair . Igual irrumpe en los
ritmos nerviosos del ballet Setetule, que adopta la cadencia grave
del colonizador en las volutas que enmarcan los altares de la
Iglesia de la Villa de Los Santos . ¿De dónde procede este aliento
singular con olor a salitre y a montaña?
El Istmo de Panamá es el eslabón más estrecho de una cadena de istmos queune el sur y el norte del continente americano .
Paso obligado en la paz y en la guerra, conoce sucesivas invasiones étnicas que se extienden desde la Prehistoria hasta la firma de
un Tratado de Comercio y Navegación, a mediados del siglo
x

pasado . Vive el desgarramiento de la dualidad : el tránsito y la
permanencia, el ancestro y el recién llegado, el puerto de mar y la
sierra y aquel...