Manual De Mantenimiento De Un Cami N Cisterna MTT

MTT-MX-2

Manual De Mantenimiento
SOLUCIONES DE ACARREO ESPECIALIZADO PARA CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA

MEGA CORP.®
700 Osuna Rd. N.E. • Albuquerque, NM 87113 • 1-800-345-8889 • 505-345-2661 • Fax 505-345-6190
www.megacorpinc.com

® 2011 MEGA Corp., Inc. Todos los derechos reservados

MTT-MX-2
10 de julio de 2012

CONTENIDO
Página
Sección 1. Definiciones y abreviaturas........................................................................................ 1-1
Sección 2. Camión cisterna MEGA (MTT) ................................................................................. 2-1
Sección 3. Sistema de control de la cabina ................................................................................... 3-1
Sección 4. Sistema hidráulico básico........................................................................................... 4-1
Sección 5. Conjunto de bomba de agua ........................................................................................ 5-1
Sección 6. Sistema de cabezas rociadoras .................................................................................... 6-1
Sección 7. Sistema lanza agua...................................................................................................... 7-1
Sección 8. Sistema de supresión de incendios .............................................................................. 8-1

A

MTT-MX-2
10 de julio de 2012

CONTENIDO

B (En blanco)

MTT-MX-2
10 de julio de 2012

SECCIÓN 1
Definiciones y abreviaturas
Contenido
Uso del manual ............................................. 1-1
Advertencia,precaución y nota .................... 1-1
Uso de debe, deberá, se recomienda
y puede .......................................................... 1-1

Mensajes de seguridad ................................ 1-2
Abreviaturas ............................................... 1-5
Descripción general del MTT ..................... 1-6

USO DEL MANUAL

ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN
Y NOTA

Este manual técnico solocontiene la
información básica necesaria para realizar el
mantenimiento del MTT de manera segura.
Consulte el manual de mantenimiento o de
seguridad del operador específico del vehículo
para obtener información propia de los sistemas
del vehículo y conocer los procedimientos de
mantenimiento. En esta sección se detalla la
ubicación exacta de los riesgos y su descripción.
Todo el personal demantenimiento u operativo
debe familiarizarse con todos los mensajes
de seguridad del MTT.

Las definiciones que figuran a continuación
aparecen a lo largo de todo el manual e indican
lo siguiente:

Hace referencia a procedimientos y técnicas
operativas que pueden derivar en lesiones físicas
y/o en la muerte si no se respetan prudentemente.

Hace referencia a procedimientos y técnicas
operativas que puedenderivar en daños en los
equipos si no se respetan prudentemente.

Si el sistema instalado en su vehículo no está
contemplado en este manual o usted tiene
dificultades para instalarlo, comuníquese con el
Grupo de apoyo de productos de MEGA Corp.:
Llamadas sin cargo en EE.UU.: 1-800-345-8889 o
Discado directo: 1-505-345-2661 o visite
nuestro sitio Web www.megacorpinc.com para
obtener más informaciónde contacto.

Hace referencia a procedimientos y técnicas
operativas que se considera primordial destacar.

USO
DE
DEBE,
DEBERÁ,
SE RECOMIENDA Y PUEDE
Dada la índole de estos procedimientos,
asegúrese de leer y comprender toda la
información, advertencias e instrucciones de
seguridad antes de hacer funcionar o reparar el
vehículo. Algunos procedimientos se llevan a
cabo con componentes pesados yen alturas
moderadas; por lo tanto, respete todas las
indicaciones de seguridad al realizar estas
tareas. De lo contrario, se pueden producir
lesiones, la muerte o daños en los equipos.

Debe y deberá: se usan para expresar que
un procedimiento es obligatorio.
Se recomienda: se usa para expresar que
es recomendable realizar un procedimiento.
Puede: se usa para sugerir un modo de
proceder o...