manual telefonico

PANASONIC

Manual del Usuario
Para Teléfonos Multifunción

FACILIDADES PARA LLAMADAS SALIENTES:
Llamada entre Oficinas:

1. Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE
2. Marque el número del otro interrno.
3. Cuando la otra parte conteste, comience la conversación.
4. Para terminar la conversación, cuelgue el tubo o
presione la tecla SP-PHONE.

Acceso a Troncal:
1.
2.
3.Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.
Marque el número correspondiente al Código de Acceso a
(9).
Marque el número de teléfono.

Troncal

Acceso a Grupo de Troncales en forma Individual:

1. Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.
2 - 1. Especifique uno de los grupos Troncales de 01 a
08.
1)- Marque el código de “Acceso a Grupo Troncal 01- 08” (81).
2)- Marque el grupo detroncal deseado especificando el número:
1 a 8.
Número de
Especificado
1
2
3
4
5
6
7
8

Grupo

Troncal Número de Grupo Troncal
01
02
03
04
05
06
07
08

2-2. Especifique uno de los grupos Troncales 09 a 16.
1) Marque el código de “Acceso a Grupo Troncal 09 – 16” (82 ).
2) Marque el grupo de trunk deseado especificando el número: 1 a 8.

Traducido al Español porGervasoni Ingeniería S. R. L.
Departamento Ingeniería en Comunicaciones
____________________________________________

2

Número
de
Especificado
1
2
3
4
5
6
7
8

Grupo

Troncal Número de Grupo Troncal
09
10
11
12
13
14
15
16

2.

Marque el número de teléfono de la parte externa.

Llamadas de Intercomunicación:
1.
2.
3.
4.
5.

Levane el tubo o presione la teclaSP-PHONE.
Presione la tecla INTERCOM.
Marque el número de “intercom” del otro interno.
Cuando la otra parte conteste, comience la conversación.
Una vez que haya terminado la comunicación, cuelgue el tubo o
presione la tecla SP-PHONE.

Llamadas de Operadora:
1.
2.

Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.
Marque el código de facilidad correspondiente a la “Operadora de
Llamadas(General (0).
)

1.

Presione la tecla SP-PHONE.

2.

Marque el número de teléfono de la otra parte.

Discado en Colgado:
Si se utiliza la tecla SP-PHONE:

Si se utiliza un tecla Individual CO:
1.

Presione la tecla Individual CO.

2.

Marque el número de teléfono de la parte externa.

1.

Presione la tecla INTERCOM.

Si se utiliza la tecla INTERCOM:

Traducido al Españolpor Gervasoni Ingeniería S. R. L.
Departamento Ingeniería en Comunicaciones
____________________________________________

3

2. Marque el número de “intercom” del otro interno.

Retrollamada Automática de Interno:
1.

Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.

2.

Marque el número del otro interno.

•

Al oír tono de ocupado

3.

Marque “6”.

4.

Cuelgue el tubo.Para contestar la Retrollamada:
Tan pronto como el interno que se ha llamado se desocupe, comenzará a sonar la campanilla del interno que
ha generado la llamada, avisando de esta situación.
1.

Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.
• Comienza a llamar al otro interno.

Retrollamada Automática de Troncal:*
1. Levante el tubo o presione la tecla SP-PHONE.
2. Marque el númerocaracterístico para seleccionar una línea.
3. Marque el número de teléfono .
• Al oír tono de ocupado.
4. Cuelgue o presione la tecla SP-PHONE.
Para contestar la Retrollamada:
Tan pronto como se desocupe la línea, comenzará a sonar la campanilla de su interno.
1.

Descuelgue o presione la tecla SP-PHONE.
• El último número digitado será marcado automáticamente y
comenzará a llamar a la otraparte.

1.

Deslice la perilla MEMORY hacia el lado derecho donde
aparece la leyenda “PROGRAM”.
Presione la tecla PF ó DSS.
Marque “3”.
Marque el código de facilidad para seleccionar una línea como así
también el número de teléfono o número característico que Ud. desee
grabar.
Presione la tecla STORE.

Discado de un Toque:
Para programar:

2.
3.
4.
5.
Traducido al Español por...