Manual Usuario Xerox 4118

WorkCentre 4118 Guía del usuario
32N00467

Preparado y traducido por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU REINO UNIDO

©Xerox Corporation, 2006. Reservados todos los derechos.
Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y en fondo todo el material e información registrable como propiedad intelectual según lalegislación actual y futura, incluido sin limitación el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc. Xerox® y todos los productos Xerox mencionados en este documento son marcas comerciales de Xerox Corporation. Se reconocen los nombres de productos y marcas comerciales de otras empresas. Los cambios del producto y lascorrecciones de imprecisiones técnicas y tipográficas se incorporarán en ediciones subsiguientes.

Índice

1 Generalidades ........................................................................1-1
Introducción ............................................................................................... 1-2 Acerca de esta guía................................................................................... 1-3 Fuentes de información relacionada ....................................................... 1-4 Asistencia al cliente .................................................................................. 1-5 Notas de seguridad ................................................................................... 1-6 Información sobre seguridad eléctrica.................................................. 1-7 Información sobre seguridad de funcionamiento .................................. 1-8 Información sobre mantenimiento ......................................................... 1-9 Información sobre seguridad del ozono .............................................. 1-10 Consumibles....................................................................................... 1-10 Emisiones de radiofrecuencia ............................................................. 1-10 Información sobre seguridad del láser ................................................ 1-10 Certificación de seguridad del producto .............................................. 1-11 Información legal..................................................................................... 1-12 Función de FAX .................................................................................. 1-12 Conformidad con el medio ambiente..................................................... 1-16 Copias ilegales......................................................................................... 1-17 Reciclaje y eliminación delproducto..................................................... 1-20

2 Introducción ...........................................................................2-1
Desembalaje............................................................................................... 2-2 Contenido de los CD ............................................................................. 2-3 Instalación de los CD............................................................................ 2-5 Descripción general de la máquina ......................................................... 2-6 Modelos y opciones ............................................................................. 2-6 Ubicación de los componentes ............................................................. 2-7 Descripción general del panel de control.............................................. 2-9 Panel de control del modelo 2 en 1....................................................... 2-9

Guía del usuario de Xerox WorkCentre 4118

Page i

Índice

Panel de control del modelo 4 en 1....................................................... 2-9 Instalación de los cartuchos de tóner y de tambor.............................. 2-12 Conexiones...