Maquis - Alfons Cervera

Maquis – Alfons Cervera


Este texto es un fragmento de la novela Maquis del escritor valenciano Alfons Cervera, es parte de una trilogía cuya narración se centra en los años posteriores a la Guerra Civil Española, en tiempos de Franco (de 1939 a 1951). La historia ocurre en Los Yesares, comarca imaginaria de valencia y relata el sufrimiento de la gente del pueblo y de los maquisrefugiados en el monte. El texto que estudiaremos, nos adentra en el pensamiento de Juanita, personaje femenino cuyo marido es parte de la guardia civil que se alineó del lado franquista, que lleva una vida monótona en el cuartel en esos tiempos agitados. El texto se centra en la nostalgia que resiente de un tiempo en el que era joven y libre para soñar y en sus reflexiones sobre el rol de la mujer en lanueva sociedad española de los años 40.
Nos interrogaremos sobre como a través de los pensamientos y de Juanita y del estilo propio a este autor, Cervera construye en su novela una memoria histórica original en la que retrata el sufrimiento de los vencidos, pero también el de la población en general, victimas de un encierro que va más allá del encierro físico.
Para eso analizaremos primerocomo el autor establece un contraste fuerte entre la decadencia en la que vive Juanita, y sus recuerdos. Después veremos como en efecto el tiempo tiene una importancia y particular en el texto ya que ha sido como transformado por la guerra. Finalmente, conjugando estos análisis, elucidaremos cuál es la particularidad de la manera de tratar la memoria histórica de Cervera que nos transmite a travésde este texto.

Todo el texto se estructura alrededor del contraste entre el presente de Juanita en el cuál todo es hastío y encierro y su pasado, un tiempo luminoso en el que era más joven y más libre.
El tiempo de la felicidad, de la juventud, nos es descrito brevemente, se trata apenas de algunos recuerdos fugaces que atraviesan la mente de la mujer mientras se dedica a sus actividadescotidianas. Los recuerdos vienen a ella después de ver una foto de su juventud en la que aparece con sus amigas, lo cual la lleva a recordar también el tiempo del amor en el que conoció a su marido, el narrador nos indica que ha pasado “dos horas” mirando fotografías viejas, un tiempo considerable que muestra a la vez el placer de la narradora al ver estas fotos y confirma el hecho de que laanalepsis que nos es descrita es un escape, una fuga para el personaje . De estas descripciones es particularmente interesante notar que todo parece luminoso: “la feria” el hecho de que aparecen en él tres mujeres, muy probablemente jóvenes, el telón “azul” (el recuerdo nos he presentado como la única parte colorida del texto), “el flamante uniforme” de su esposo. Las únicas expresiones positivas deltexto se encuentran en estas líneas : “intrépidas viajeras”, “la aventura más hermosa”, “porte altivo y gallardía”, la descripción es incluso un poco ingenua, retratando la juventud del personaje en ese tiempo en que era fácilmente impresionable y fácil de complacer. Aunque son buenos recuerdos, nos son relatados con un tono melancólico, propiciado sobre todo por el pretérito que muestra que esetiempo ha quedado en el pasado. Así como las cualidades de su marido se han convertido en “zafiedad y mal vivir”, su vida y todas sus emociones se han transformado en sufrimiento., en efecto la línea 10 por el paralelismo de la estructura que se crea gracias a los dos adjetivos de significados opuestos, marca más que ninguna otra parte del texto la decadencia de la existencia de Juanita.
Enefecto, el presente es antes que nada el tiempo de la violencia: la violencia contra “los rojos” afuera del cuartel, la violencia de su marido para con ella, e incluso la violencia que ve en sus hijos: desde la línea 2 el narrador nos muestra a éstos cazando pájaros y nos dice que es lo único que saben hacer, dando una visión primitiva y pesimista de la infancia que es la que tiene Juanita a causa...