Materiales para embutido

Aceros

para

embutido

profundo:

fabricación,

caracterización,

microestructura y texturas
K. Sipos*, J. Martínez*, N. Burgos* y H. Pesenti**
Resumen

El conocimiento de las características de formabilidad de las chapas metálicas es de gran
interés tecnológico para la industria del conformado de planchas de acero. En el presente
trabajo se muestra cómo se evalúan las chapasen su aptitud a la embutición a través de
variados parámetros de propiedades mecánicas, y cómo éstas se relacionan con su
fabricación en la industria siderúrgica. Durante este proceso, el conocimiento de los
fenómenos metalúrgicos en las distintas etapas permiten el correcto control de las texturas
cristalográficas, las cuales, finalmente, permiten el desarrollo de buenos índices deanisotropía normal y planar. Se muestra, a través de ejemplos industriales, la relación entre
los parámetros operativos y los resultados obtenidos, ilustrándose éstos no solo a través de
valores de los índices de anisotropía sino que también a través de las texturas obtenidas. La
caracterización del producto a través de las curvas de deformación límite permite a las
empresas que producen piezas dediseños particulares evaluar sus diseños y la conveniencia
o no del uso de diferentes tipos de aceros para su fabricación. Se muestra como ejemplo el
caso de cubiertas de enceradoras.

Palabras clave

Aceros. Embutición. Formabilidad. Anisotropía. Texturas.

Steels for deep drawing: manufacture, characterization, microstructure and textures
Abstract

The knowledge of the characteristics offormability of steel sheets is of high technological
interest in the deep drawing industry. In this paper we show how steel sheets are evaluated
for their formability through various parameters of their mechanical properties, and how
they are related to their manufacture at the steel plant. During this process the knowledge
of the different metallurgical phenomena in the various steps allow thecorrect control of
the cristalographical textures, which finally permit the development of good normal and
planar anisotropy indexes. Industrial examples show the relationship between the operative
parameters and the obtained results, illustrated not only through the values of the
anisotropy indexes but also through the obtained textures. The characterization of the
product through the forminglimit curves permits to evaluate different product designs and
the use of different types of steels for their manufacture. An example of a polishing
machine cover is shown.

Keywords

Steels. Deep Drawing. Formability. Anisotropy. Textures.

1. INTRODUCCIÓN

La elaboración de módulos embutidos de acero, es
una de las operaciones más importantes en la industria de manufactura deproducción en serie. Este procedimiento logra la obtención de piezas de
gran calidad y homogeneidad. Hoy en día, la chapa
estampada es utilizada en una amplia gama de aplicaciones industriales, como en guardafangos de au-

tomóviles, piezas de aeroplanos, cubiertas de enceradoras, ruedas de carretillas, etc. En la industria,
la chapa embutida ha ido sustituyendo lentamente
a la soldadura, lostornillos y pernos para unir partes, de manera de tener una única pieza en vez de
un conjunto complejo de partes. La simplicidad, la
ligereza, la mayor resistencia mecánica y, principalmente, los reducidos costos de operación, son las
ventajas del proceso de embutición.

(*) Compañía Siderúrgica Huaciiipato S.A., Talcahuano, Chile.
(**) Universidad de Atacama, Copiapó, Chile.

58
(c) ConsejoSuperior de Investigaciones Científicas
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

Rev. Metal. Madrid Vol. Extr. (2005) 58-63
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es

Aceros para embutido profundo: Fabricación, caracterización, microestructura y texturas
K. SIPOS, ]. MARTÍISIEZ, N. BURGOS Y H . PESENTI

El buen resultado de la embutición depende no
solo del cuidado con que se...