Monstruos invisibles Cap1


Shannon parece tenerlo todo en la vida: belleza, fama, un novio, una gran amiga... pero cuando un «accidente» la deja completamente desfigurada e incapaz de hablar, pasa de ser un
hermoso centro de atracción a convertirse en un monstruo invisible, tan horrible que nadie parece
percatarse de su existencia. Nadie, salvo Brandy Alexander, un transexual a quien conoce en el hospital y que leofrece la oportunidad de encontrar su nuevo destino, a partir de olvidar
su pasado y construirse infinitos y simultáneos
presentes. Así, tras secuestrar a Manus, su actual ex novio, partirán en una carrera desenfrenada que solo puede conducirlos
hacia su aniquilación. Monstruos invisibles es
una road movie alucinada cuyos protagonistas se
lanzan en una aventura contra la imposición social de labelleza.
Palahniuk, dueño de un universo muy personal,
sacude y agita nuestras mentes de un modo brutal.



Chuck Palahniuk
Monstruos invisibles
ePUB r2.0
GONZALEZ 02.03.13
Título original: Invisible
Monsters
© 1999, Chuck Palahniuk
Traducción: Catalina Martínez
Muñoz
Ilustración de la cubierta: ©
Rodrigo Corral
ePub base r1.0

Para Geoff, que decía:
«Esto va de robar
drogas».Y para Ina, que decía:
«Esto es perfilador de
labios».
Y para Janet, que decía:
«Esto es crep
georgette».
Y para Patricia, mi
editora, que seguía
diciendo:
«Esto no tiene suficiente
calidad».

1
Se supone que estáis en una de esas magníficas bodas de West Hills, en una enorme mansión llena de flores y champiñones rellenos. Esto es lo que se llama la puesta en escena: dónde está todoel mundo, quién está vivo y quién está muerto. Es el momento de la gran recepción de Evie Cottrell, en el día de su boda. Evie está de pie en mitad de las imponentes escaleras del
vestíbulo de la mansión, desnuda bajo lo poco que queda de su traje de novia, con la escopeta en la mano.
Yo estoy al pie de la escalera, pero solo físicamente. Mi cabeza está no sé dónde.
De momento nadie ha muertodel todo, pero digamos que el reloj marca los segundos.
No es que ninguno de los personajes de este extraordinario drama sea un ser vivo y real. Para saber qué aspecto tiene Evie Cottrell basta con mirar algún anuncio televisivo de champú orgánico, solo que en este momento el traje de
novia de Evie está quemado justo hasta los aros de la falda que orbitan alrededor de sus caderas y hasta lospequeños esqueletos de alambre de las flores de seda que llevaba en el pelo. Y el
pelo rubio de Evie, cardado bien alto y como un arco iris en todos los tonos de rubio, bien fijado con laca, pues bien, el pelo de Evie también
está quemado.
El único personaje aparte de nosotras es Brandy
Alexander, que está tendida al pie de la escalera tras recibir un disparo, desangrándose.
Me llama la atenciónque el líquido rojo que fluye a borbotones por el orificio de la bala parece no tanto sangre como una herramienta sociopolítica. Eso de estar clonado a partir de los anuncios de champú también vale para Brandy Alexander y
para mí. Matar a alguien de un tiro en esta habitación podría ser el equivalente moral de matar un coche, o una aspiradora o una muñeca
Barbie. De borrar un disco duro. Dequemar un libro. Es probable que esto sea lo mismo que matar a cualquier persona. Todos somos productos semejantes.
A Brandy Alexander, la reina suprema de las chicas de fiesta de la alta sociedad, con su talle esbelto como el bambú, se le salen las tripas por un orificio de bala a través de su increíble traje de
chaqueta. El traje es de Bob Mackie, blanco, y Brandy lo compró en Seattle, con unafalda recta muy ajustada que le oprime el culo formando un corazón perfecto. No os podéis imaginar lo que cuesta el traje en cuestión. El margen de beneficios es del tropecientos por cien. La
falda es muy corta; las solapas y las hombreras son muy grandes. El corte de la fila de botones es simétrico, a excepción del agujero por el que sale la sangre.
Evie empieza a sollozar, en mitad de la...