Motores2

CATÁLOGO DE MOTORES
CATALOGO DE MOTORES
MOTOR CATALOG
CATALOGUE DE MOTEURS

Nota: A Universal Motors reserva o direito de alteração dos dados contidos neste catálogo.
Nota: El Universal Motors se reserva el derecho de alterar los datos contenidos en este catálogo.
Note: Universal Motors reserves the right to modificate data contained in this catalog.
Note: Universal Motors se réserve ledroit de modifier les données contenues dans ce catalogue.

ÍNDICE
02 Gama de Produtos
04 Dados Construtivos
Velocidade de Sincronismo
Tensão e Frequência

ÍNDICE

06 Protecção Térmica
Temperatura Ambiente e Altitude
Rolamentos / Dimensões
08 Relubrificação
Vedantes / Bucins
10 Formas Construtivas
12 Esquemas de Ligação

02 Gama de Productos
04 Datos Constructivos
Velocidad deSincronismo
Tensión y Frecuencia
06 Protección Térmica
Temperatura Ambiente y Altitud
Rodamientos / Dimensiones

16 Manual de Instruções

08 Relubrificación

20 Dados Técnicos/Dimensões: Motores em Carcaça de Alumínio

Retenes / Prensaestopas
10 Formas Constructivas
12 Esquema de Conexiones

30 Dados Técnicos/Dimensões: Motores em Carcaça de Ferro
37 Dados Técnicos/Dimensões:Motores com Freio

17 Manual de Instrucciónes
20 Datos Técnicos/Dimensiones: Motores en Carcasa de Alumínio
30 Datos Técnicos/Dimensiones: Motores en Carcasa de Hierro
37
Datos Técnicos/Dimensiones: Motores Freno

CONTENTS
03 Product Range
05 Technical Data
Synchrony Speed
Voltage and Frequency
07 Thermic Protection

SOMMAIRE

Environmental Temperature and Altitude
Bearings /Dimensions
09 Relubrification
Seals / Cablegland
11 Mounting Arrangements
13 Motor Connections
18 Instructions Manual
20 Technical Data / Dimensions: Aluminum Frame Motors
30 Technical Data / Dimensions: Cast Iron Frame Motors
37 Technical Data / Dimensions: Brake Motors

03 Game de Produits
05 Donées Constructives
Vitesse de Synchronisme
Tension et Frequence
07 Protection ThermiqueTemperature ambiant et Altitude
Roulement / Dimensions
09 Relubrification
Joint / Presse Étoupe
11 Position de Montage
13 Schémas de Raccordement
19 Instructions de Service
20 Donées Tecnique / Dimensions: Moteurs en Carcasse de Aluminium
30 Donées Tecnique / Dimensions: Moteurs en Carcasse de Fonte
37 Donées Tecnique / Dimensions: Moteurs Frein

GAMA DE PRODUCTOS

GAMA DE PRODUTOSMOTORES TRIFÁSICOS / MONOFÁSICOS

MOTORES TRIFÁSICOS / MONOFÁSICOS

Carcasa de Aluminio

Carcaça de Alumínio

0,06kW - 11kW
0,25kW - 7,5kW

......................................................... Trifasico EFF2

2 Velocidades Torque constante . .................

BF31
BF31 2VC

2 Velocidades Torque mergulhante . ............

BF31 2VM

0,25kW - 8kW................................... 2 velocidades par variable

Com ventilação forçada . ...............................

BF31 VF

0,09kW - 11kW

....................................... Con ventilación forzada

Monofásico 1 condensador . .........................

BF31 C

0,06kW - 3kW

............................................ Monofásico par bajo

Monofásico 2 condensadores . ......................BF31 D

0,18kW - 3kW

............................................. Monofásico par alto

Trifásico EFF2 . ...............................................

............................... 2 velocidades par constante

Carcasa de Hierro

Carcaça de Ferro
Trifásico EFF2 . ..............................................

EM30

0,37kW - 315kW....................................................... Trifásico EFF2

Trifásico EFF1 . ..............................................

HE30

1,1kW - 90kW

.......................................................Trifásico EFF1

Com ventilação forçada . ..............................

EM30 VF

0,37kW - 315kW

..................................... Con ventilación forzada

MOTORES COM FREIO

MOTORES CON FRENO

Freio...