México En La Cuadrienal De Praga
Páginas: 6 (1430 palabras)
Publicado: 10 de enero de 2013
MÉXICO EN LA CUADRIENAL DE PRAGA 2011
El éxito de las recientes participaciones de México en La Cuadrienal de Praga de Diseño y Espacio Escénico ha despertado un debate al interior de la comunidad de las artes escénicas en nuestro país. Para los que defienden su importancia, significa una oportunidad para presumir a las artes escénicas de México con el resto del mundo. Para otros es sólo unaocasión para exaltar la vanidad de los diseñadores escénicos que se organizan, exhiben sus propios trabajos y se van de paseo. Creo que ambas apreciaciones son reducciones muy incompletas que no enmarcan correctamente el carácter y el espíritu de este encuentro.
Desde su fundación en 1967, la Cuadrienal de Praga ha sido el foro más importante a nivel mundial dedicado a ladocumentación e investigación de la escenografía como una disciplina independiente de las otras artes plásticas. Aunque a lo largo de su historia la Cuadrienal ha contado con directores artísticos que proponen líneas curatoriales y temas para las exhibiciones, en realidad es un evento en donde todos los países son bienvenidos y pueden organizarse como quieran para asistir y presentar sus exhibiciones.
Concebidainicialmente como un acercamiento entre el mundo occidental y los países del bloque comunista, la Cuadrienal ha logrado a lo largo de 44 años reunir a más de cincuenta países de los cinco continentes, quienes exhiben la actividad escénica más relevante de los últimos cuatro años. Con la participación de un jurado internacional, la Cuadrienal entrega medallas y reconocimientos individuales y colectivos.Su frecuencia cada cuatro años y el ambiente de competición que se genera entre las naciones le ha valido a la Cuadrienal el título de “Las olimpiadas del teatro”.
En la edición del 2003, el escenógrafo Jorge Ballina recibió una mención honorífica y en el 2007 los diseñadores de vestuario de México recibieron en conjunto la medalla de oro al mejor vestuario. Ahora los escenógrafos mexicanos secoordinan de maneras más sofisticadas para participar en las Cuadrienales, las exhibiciones son cada vez más ambiciosas y los procesos de selección de los participantes son más incluyentes. Las opiniones podrán ser encontradas, pero es innegable que estos esfuerzos han puesto a nuestro país en el mapa como un protagonista importante en materia de diseño escénico a nivel mundial, y a todos los quehemos participado en cuadrienales anteriores, nos interesa contagiar de este entusiasmo al resto de nuestros colaboradores.
Debido al carácter efímero de la representación, los proyectos se exhiben a través de fotografías, videos, objetos, maquetas y vestuarios. Esto ha atraído suficientes críticas por parte de aquellos que alegan que cualquier intento por documentar a las artes escénicas através de otro medio distinto a la representación misma desvirtúa su contexto y contenido original. Esto es innegable, y los organizadores y asistentes a la Cuadrienal se han enfrentado a este problema desde siempre. Sin embargo, a diferencia de otros festivales de teatro, danza y ópera en donde se presenta un número limitado de proyectos en vivo, este formato permite que asistan todas las nacionesdisponibles y un número infinito de proyectos. Por ende, no existe en el mundo un foro de intercambio dedicado a las artes escénicas más incluyente, diverso y de mayor magnitud que la Cuadrienal de Praga.
Las exposiciones de cada país son organizadas de maneras radicalmente distintas. Hay países que a través de sus instituciones culturales asignan a un curador que decide los contenidos y sudistribución en su pabellón nacional. Estas exposiciones por lo general presentan líneas curatoriales robustas y bien definidas; ya sea presentando el trabajo de un solo artista destacado, o una idea expresada por una gran instalación, o la selección cuidadosa de únicamente proyectos que contribuyan a sustentar una tesis en particular. En estos casos, la figura del curador adquiere una...
El éxito de las recientes participaciones de México en La Cuadrienal de Praga de Diseño y Espacio Escénico ha despertado un debate al interior de la comunidad de las artes escénicas en nuestro país. Para los que defienden su importancia, significa una oportunidad para presumir a las artes escénicas de México con el resto del mundo. Para otros es sólo unaocasión para exaltar la vanidad de los diseñadores escénicos que se organizan, exhiben sus propios trabajos y se van de paseo. Creo que ambas apreciaciones son reducciones muy incompletas que no enmarcan correctamente el carácter y el espíritu de este encuentro.
Desde su fundación en 1967, la Cuadrienal de Praga ha sido el foro más importante a nivel mundial dedicado a ladocumentación e investigación de la escenografía como una disciplina independiente de las otras artes plásticas. Aunque a lo largo de su historia la Cuadrienal ha contado con directores artísticos que proponen líneas curatoriales y temas para las exhibiciones, en realidad es un evento en donde todos los países son bienvenidos y pueden organizarse como quieran para asistir y presentar sus exhibiciones.
Concebidainicialmente como un acercamiento entre el mundo occidental y los países del bloque comunista, la Cuadrienal ha logrado a lo largo de 44 años reunir a más de cincuenta países de los cinco continentes, quienes exhiben la actividad escénica más relevante de los últimos cuatro años. Con la participación de un jurado internacional, la Cuadrienal entrega medallas y reconocimientos individuales y colectivos.Su frecuencia cada cuatro años y el ambiente de competición que se genera entre las naciones le ha valido a la Cuadrienal el título de “Las olimpiadas del teatro”.
En la edición del 2003, el escenógrafo Jorge Ballina recibió una mención honorífica y en el 2007 los diseñadores de vestuario de México recibieron en conjunto la medalla de oro al mejor vestuario. Ahora los escenógrafos mexicanos secoordinan de maneras más sofisticadas para participar en las Cuadrienales, las exhibiciones son cada vez más ambiciosas y los procesos de selección de los participantes son más incluyentes. Las opiniones podrán ser encontradas, pero es innegable que estos esfuerzos han puesto a nuestro país en el mapa como un protagonista importante en materia de diseño escénico a nivel mundial, y a todos los quehemos participado en cuadrienales anteriores, nos interesa contagiar de este entusiasmo al resto de nuestros colaboradores.
Debido al carácter efímero de la representación, los proyectos se exhiben a través de fotografías, videos, objetos, maquetas y vestuarios. Esto ha atraído suficientes críticas por parte de aquellos que alegan que cualquier intento por documentar a las artes escénicas através de otro medio distinto a la representación misma desvirtúa su contexto y contenido original. Esto es innegable, y los organizadores y asistentes a la Cuadrienal se han enfrentado a este problema desde siempre. Sin embargo, a diferencia de otros festivales de teatro, danza y ópera en donde se presenta un número limitado de proyectos en vivo, este formato permite que asistan todas las nacionesdisponibles y un número infinito de proyectos. Por ende, no existe en el mundo un foro de intercambio dedicado a las artes escénicas más incluyente, diverso y de mayor magnitud que la Cuadrienal de Praga.
Las exposiciones de cada país son organizadas de maneras radicalmente distintas. Hay países que a través de sus instituciones culturales asignan a un curador que decide los contenidos y sudistribución en su pabellón nacional. Estas exposiciones por lo general presentan líneas curatoriales robustas y bien definidas; ya sea presentando el trabajo de un solo artista destacado, o una idea expresada por una gran instalación, o la selección cuidadosa de únicamente proyectos que contribuyan a sustentar una tesis en particular. En estos casos, la figura del curador adquiere una...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.