Nb688-Alcsan

NB 688

Norma Boliviana
MINISTERIO DEL AGUA VICEMINISTERIO DE SERVICIOS BÁSICOS

NB 688

Diseño de sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial
Tercera revisión ICS 9.40.80 Sistemas de evacuación de aguas Abril 2007
Ministerio del Agua Viceministerio de Servicios Básicos

Instituto Boliviano de Normalización y Calidad


NB 688

Prefacio
La revisión y actualización de laNorma Boliviana NB 688-07 “Diseño de Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Pluvial (Tercera revisión)”, ha sido encomendada al Comité Técnico de Normalización CTN 12.14 “Instalaciones sanitarias”. Las instituciones y representantes que participaron fueron los siguientes: REPRESENTANTE Reynaldo Villalba Luís Víctor Rico José Luís Castagné Grover Rivera José Díaz Ronny Vega Leonardo Cuaquira GonzaloDalence E. INSTITUCIÓN UNI/VSB (Coordinador) ABIS ABIS IIS-UMSA IIS-UMSA ANESAPA CONSULTOR IBNORCA

Fecha de aprobación por el Comité Técnico de Normalización 2007-02-2 Fecha de aprobación por el Consejo Rector de Normalización 2007-03-29 Fecha de aprobación por la Junta Directiva del IBNORCA 2007-04-3

2

NB 688

Informe
La actualización de esta Norma fue realizada por elViceministerio de Servicios Básicos/ Ministerio del Agua, a la cabeza del Ing. Alcides Franco Torrico, Viceministro de Servicios Básicos, a través del Proyecto de Asistencia Técnica PROAT / Asdi y la Unidad de Normas e Institucionalidad del Viceministerio de Servicios Básicos. Esta Norma ha sido actualizada en el marco de una consultoría y su revisión y aprobación fueron realizadas por el Comité Técnico deNormalización CTN 2.4. FINANCIADOR: Agencia Sueca de Cooperación para el para el Desarrollo Internacional (Asdi).

3

NB 688

4

NB 688



NB 688

Asimismo, la revisión de esta norma se realizó en talleres técnicos regionales en las ciudades de Cochabamba, Santa Cruz y La Paz, con la participación y el aporte de los siguientes profesionales e instituciones:

6

NB 688PRESENTACIÓN
El Ministerio del Agua, a través del Viceministerio de Servicios Básicos, en el marco de sus competencias normativas, pone a disposición de profesionales del país la presente Norma: “Diseño de Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Pluvial”, actualizada en base a los nuevos requerimientos del sector y los avances tecnológicos desarrollados en Bolivia en los últimos años. Esta Norma tienecomo objetivo fundamental, regir el diseño y consecuentemente la construcción de los sistemas de recolección y evacuación de aguas residuales y pluviales, para mejorar las condiciones de vida del ciudadano boliviano. La presente Norma se constituye en un instrumento que debe ser conocido y aplicado de forma obligatoria por los responsables de las diferentes etapas de implementación de proyectosde recolección y evacuación de aguas residuales y pluviales. En la presente Norma se han incluido nuevos conceptos y criterios de diseño de acuerdo con los adelantos tecnológicos y prácticas de la ingeniería sanitaria de manera que puedan ser aplicados en proyectos tanto a nivel urbano, periurbano como rural. La actualización de esta Norma fue posible gracias a la participación de profesionales,instituciones y el apoyo de organizaciones como la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional (Asdi), y otras que de manera desinteresada contribuyeron para que nuestro país cuente con este valioso instrumento técnico normativo.

7

NB 688

8

NB 688

INDICE POR CAPÍTULOS
Página CAPITULO 0 CAPITULO 1 CAPITULO 2 CAPITULO 3 CAPITULO 4 CAPITULO 5 CAPITULO 6 REFERENCIASGENERALES .................................................. 19 MARCO CONCEPTUAL ......................................................... .. 27 SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO .................. 42 INTERCEPTORES Y EMISARIOS DE AGUAS RESIDUALES ........................................................... 64

SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PLUVIAL ........................ 68 SISTEMAS DE...