nic 18

Norma Internacional de Contabilidad nº 18 (NIC 18)
Ingresos Ordinarios
En 1998, la NIC 39, Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Valoración, modificó el párrafo 11 de la NIC
18, añadiendo una referencia cruzada a la NIC 39.
En mayo de 1999, la NIC 10 (revisada en 1999), Hechos Posteriores a la Fecha del Balance, modificó el párrafo
36. El texto modificado tendrá vigencia, para losestados financieros anuales que abarquen ejercicios cuyo
comienzo sea a partir del 1 de enero de 2000.
En enero de 2001, la NIC 41, Agricultura, modificó el párrafo 6. La NIC 41 entró en vigor para los estados
financieros anuales que abarquen ejercicios que comiencen a partir del 1 enero de 2003.
Las siguientes Interpretaciones SIC tienen relación con la NIC 18
•

SIC-27, Evaluación del FondoEconómico de las Transacciones que Adoptan la Forma Legal de un
Arrendamiento

•

SIC-31, Ingresos Ordinarios – Permutas que Comprenden Servicios de Publicidad

Nota: El Apéndice citado en el texto de la Norma no se ha incluido en esta publicación.

NIC 18

Índice
Norma Internacional de Contabilidad nº 18 (NIC 18)
Ingresos Ordinarios
OBJETIVO
ALCANCE

Párrafos

DEFINICIONES1-6
7-8

VALORACIÓN DE LOS INGRESOS ORDINARIOS
IDENTIFICACIÓN DE LA TRANSACCIÓN

9 - 12
13

VENTA DE BIENES

14 - 19

PRESTACIÓN DE SERVICIOS

20 - 28

INTERESES, REGALÍAS Y DIVIDENDOS

29 - 34

INFORMACIÓN A REVELAR

35 - 36

FECHA DE VIGENCIA

37

2

NIC 18

Norma Internacional de Contabilidad nº 18 (NIC 18)
Ingresos Ordinarios
La parte normativa de estePronunciamiento, que aparece en letra cursiva negrita, debe ser entendida en el
contexto de las explicaciones y directrices relativas a su aplicación, así como en consonancia con el Prólogo a
las Normas Internacionales de Contabilidad. No se pretende que las Normas Internacionales de Contabilidad
sean de aplicación en el caso de partidas no significativas (véase el párrafo 12 del Prólogo).

ObjetivoLos ingresos son definidos, en el Marco Conceptual para la Preparación y Presentación de Estados Financieros,
como incrementos en los beneficios económicos producidos a lo largo del ejercicio en forma de entradas o
incrementos de valor de los activos, o bien como disminuciones de los pasivos, que dan como resultado
aumentos del patrimonio neto y no están relacionados con las aportaciones delos propietarios de la empresa. El
concepto de ingreso comprende tanto los ingresos ordinarios en sí, como las ganancias. Los ingresos ordinarios,
propiamente dichos, surgen en el curso de las actividades ordinarias de la empresa y adoptan una gran variedad
de nombres, tales como ventas, comisiones, intereses, dividendos y regalías. El objetivo de esta Norma es
establecer el tratamientocontable de los ingresos ordinarios que surgen de ciertos tipos de transacciones y otros
eventos.
La principal preocupación en la contabilización de ingresos ordinarios es determinar cuándo deben ser
reconocidos. El ingreso ordinario es reconocido cuando es probable que los beneficios económicos futuros
fluyan a la empresa y estos beneficios puedan ser valorados con fiabilidad. Esta Norma identificalas
circunstancias en las cuales se cumplen estos criterios para que los ingresos ordinarios sean reconocidos.
También proporciona directrices prácticas para la aplicación de estos criterios.

Alcance
1.

Esta Norma debe ser aplicada al contabilizar los ingresos ordinarios procedentes de las siguientes
transacciones y sucesos:
(a) la venta de productos;
(b) la prestación de servicios; y(c)

el uso, por parte de terceros, de activos de la empresa que produzcan intereses, regalías y
dividendos.

2.

Esta Norma deroga la anterior NIC 18, Reconocimiento de los Ingresos Ordinarios, aprobada en 1982.

3.

El término "productos" incluye tanto los producidos por la empresa para ser vendidos, como los adquiridos
para su reventa, tales como las mercaderías de los comercios...