Nicch20

di3goNICCH 20

CONTABILIZACIÓN DE LAS SUBVENCIONES
GUBERNAMENTALES E INFORMACIÓN A REVELAR
SOBRE AYUDAS GUBERNAMENTALES
(NIC 20)

ÍNDICE
Párrafos

Norma Internacional de Contabilidad Nº 20
Contabilización de las Subvenciones Gubernamentales e Información a Revelar
sobre Ayudas Gubernamentales
ALCANCE

1-2

DEFINICIONES

3-6

SUBVENCIONES GUBERNAMENTALES
Subvencionesgubernamentales no monetarias

7-33
23

Presentación de las subvenciones relacionadas con activos

24-28

Presentación de las subvenciones relacionadas con ingresos

29-31

Devolución de subvenciones gubernamentales

32-33

AYUDAS GUBERNAMENTALES

34-38

INFORMACIÓN A REVELAR

39

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

40

FECHA DE VIGENCIA

41

Norma Internacional de Contabilidad Nº20
Contabilización de las Subvenciones Gubernamentales e Información a Revelar
sobre Ayudas Gubernamentales
Alcance
1

Esta Norma se aplicará en la contabilización e información a revelar acerca de las subvenciones
gubernamentales, así como en la información a revelar sobre otras formas de ayudas
gubernamentales.

2

La Norma no cubre:
(a) los problemas especiales que surgen de lacontabilización de subvenciones gubernamentales en
estados financieros que reflejan los efectos de cambios en los precios o en la información
complementaria de naturaleza similar;
(b) ayudas gubernamentales que se conceden a la entidad en la forma de beneficios que se materializan
al calcular la renta imponible o bien se determinan o limitan sobre la base de la obligación por
impuestos a larenta (tales como exenciones tributarias, créditos tributarios a la inversión,
depreciaciones aceleradas y tasas reducidas de impuestos);
(c) participación del gobierno en la propiedad de la entidad;
(d) las subvenciones gubernamentales tratadas en la Norma NIC 41 Agricultura.

Definiciones
3

Los siguientes términos se utilizan en la presente Norma con el significado que a continuación seespecifica:
Gobierno: se refiere al gobierno propiamente tal, a las agencias gubernamentales y organismos
similares, ya sean locales, nacionales o internacionales.
Ayudas del gobierno: son acciones realizadas por el gobierno con el objeto de suministrar
beneficios económicos específicos a una entidad o tipo de entidades, que califiquen bajo ciertos
criterios. No son ayudas del gobierno, para elpropósito de esta Norma, los beneficios que se
producen solo indirectamente por actuaciones sobre las condiciones generales del comercio, tales
como proporcionar infraestructura en áreas en desarrollo o la imposición de restricciones
comerciales a los competidores.
Subvenciones gubernamentales: son ayudas del gobierno en la forma de transferencias de recursos
a una entidad en contrapartidadel cumplimiento, pasado o futuro, de ciertas condiciones relativas
a sus actividades operacionales. Se excluyen aquellas formas de ayudas gubernamentales a las que
razonablemente no se puede asignar un valor, así como las transacciones con el gobierno que no

puedan distinguirse de las transacciones comerciales normales de la entidad.
Subvenciones relacionadas con activos: son subvencionesgubernamentales cuyo otorgamiento
implica que la entidad beneficiaria debiera comprar, construir o adquirir de cualquier otra forma
activos a largo plazo. Pueden también establecerse condiciones adicionales restringiendo el tipo o
ubicación de los activos, o bien los períodos durante los cuales han de ser adquiridos o mantenidos.
Subvenciones relacionadas con ingresos: son las subvencionesgubernamentales distintas de
aquellas que se relacionan con activos.
Préstamos condonables: son aquellos en los que el prestamista se compromete a renunciar a su
devolución, bajo ciertas condiciones establecidas.
Valor justo es el monto por el cual puede ser intercambiado un activo entre un comprador y un
vendedor interesados y debidamente informados, en una transacción libre.
4

Las ayudas...