No Violencia

Traducción de “Jeux Coopératifs pour Construire la Paix” de Mildred Masheder Université de Paix – Namur (Bélgica) Realizada por Intered con la colaboración del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián

INDICE Capítulo 1: Una mirada positiva sobre sí mismo/a ...................... 5 Una mirada positiva sobre sí, puerta abierta sobre la vida............ 5 El círculo mágico.......................................................................... 6 Confianza y seguridad................................................................... 7 Respeto mutuo, autonomía y sentido de la responsabilidad.......... 8 La expresión de los sentimientos .................................................. 9 Habitar el propio cuerpo.............................................................. 10 Capítulo 2:El despertar de nuestro poder creativo................... 12 Fantasía e imaginación ................................................................ 12 El nacimiento de un artista .......................................................... 13 Música y poesía........................................................................... 13 Danza y movimiento................................................................... 15 En armonía con la naturaleza ...................................................... 16 Despertar interior......................................................................... 17 Capítulo 3: Comunicación ............................................................ 18 Observación y toma de conciencia.............................................. 18 Comunicación noverbal.............................................................. 19 Escritura espontánea.................................................................... 20 Y si contaras un cuento… ........................................................... 20 La escucha activa ........................................................................ 21 Discusión y toma de decisiones.................................................. 22 Los medios de comunicación ...................................................... 25 Capítulo 4: Cooperación............................................................... 26 Juegos cooperativos en el espacio............................................... 26 Juegos de mesa cooperativos....................................................... 33 2 Actividades al aire libre.............................................................. 34 Todos/as juntos/as ....................................................................... 35 Juguetes que respiran vida .......................................................... 36 Capítulo 5: Hacia la cordialidad en el grupo.............................. 38 El respeto de la persona: clave para desactivar los prejuicios .... 38 Ala escucha de otras culturas ..................................................... 39 Chicos... chicas... Rompamos los clichés.................................... 39 Todos/as somos ciudadanos/as del mismo planeta ..................... 40 Jardineros/as de nuestro planeta.................................................. 41 Construimos nuestro presente y nuestro futuro........................... 42Capítulo 6: Pistas para la resolución no violenta de conflictos. 43 Aprender honradez y justicia ...................................................... 43 Expresar los miedos a la violencia, la guerra, la muerte............. 44 Creer en mi propio poder ............................................................ 44 Etapas preliminares indispensables antes de abordar la resolución de losconflictos........................................................................... 47

Jeux Coopératifs3B.doc

Introducción
Ofrecemos la traducción de la obra de Mildred Masheder, que recoge de forma sencilla y magistral una serie de actividades, dinámicas y juegos orientados a enriquecer el bagaje de recursos de padres, madres, educadoras/es, responsables de organizaciones juveniles, etc. en la...