nose

CONTRATO DE TRANSACCION FUERA DE PROCESO Conste por el presente documento el contrato de transaccin fuera de proceso que celebran de una parte la empresa Comercial Textil S.A. con RUC N 20113642093 debidamente representada por su gerente general Max Antonio Seminario Gorbitz identificado con DNI N 16649021 segn facultades conferidas en la partidaN 03019937 del registro de personas jurdicas de Lima, con domicilio Av. Maquinarias N 1960 cercado de Lima, a quien en lo sucesivo se le denominara El acreedor y de la otra parte la empresa CONFECCIONES Y COMERCIALIZADORA REYDA S.A.C. con RUC N 20385910291, debidamente representada por su gerente general y aval Luzmi Mylena Neyra Neyra, identificada con DNI N 40506941, segn facultades conferidasen la partida N . Del registro de personas juridicas de Lima, con domicilio en Jr. Ayacucho N 3315, distrito de San Martin de Porras, provincia y departamento de Lima, a quien se le denominara la deudora en los trminos contenidos en las clusulas siguientes ANTECEDENTES PRIMERA.- La deudora reconoce deber a El acreedor la suma de S/.104,967.83 (ciento cuatro mil novecientos sesenta y siete y83/100 nuevos soles), mas intereses costos y costas, generndose las respectivas letras de cambio a nombre de CONFECCIONES Y COMERCIALIZADORA REYDA S.A.C y aval Luzmi Mylena Neyra Neyra. SEGUNDA.- La suma antes indicada no ha sido cancelada por la deudora hasta la fecha. TERCERA.- Como consecuencia del incumplimiento de la deudora respecto al pago de la deuda pendiente de cobro, El acreedorinterpuso medida cautelar fuera de proceso en la modalidad de embargo en forma de inscripcin sobre su bien inmueble ubicado en Urb. Prev Bocanegra Mz. 46 lote 14, distrito del Callao inscrito en la partida N P01218975 del registro de propiedad inmueble del Callao, resultando esta accin infructuosa ya que la aval Luzmi Mylena Neyra Neyra haba transferido este inmueble de su propiedad a su hermanaElizabeth Vernica Neyra Neyra, motivo por el cual interpusimos la accin revocatoria respectiva (accin pauliana) por ante el 3er. Juzgado especializado en lo civil del Callao, expediente 2477-2008 estando actualmente para sentenciar. CUARTA.- Con el fin de evitar mayores dilaciones en la solucin del conflicto antes descrito, ambas partes celebran el presente contrato de transaccin fuera de proceso,comprometindose a cumplirlo cabalmente en todos sus extremos. OBJETO DEL CONTRATO QUINTA.- Por el presente contrato ambas partes, hacindose concesiones reciprocas, convienen en transigir el conflicto de intereses generado por el incumplimiento de la deudora decidiendo en este acto los trminos y condiciones de la solucin del mismo, con lo que se dar fin al proceso judicial iniciado y se evitara elinicio de futuros litigios. CONTENIDO Y CONDICIONES DE LA TRANSACCION SEXTA.- En lo que se refiere a las concesiones reciprocas que ambas partes se hacen mutuamente para llevar adelante esta transaccin El acreedor acuerdan en condonar parte de la deuda establecida en la clusula primera de este documento, rebajndola a S/..50,000.00 (cincuenta mil y 00/100 nuevos soles) Las partes acuerdan que sehar el pago total de la deuda descrita en las clusulas anteriores de la siguiente manera 1.- una 1era. Cuota de S/.10,000.00 que se abonaran a la firma del presente documento 2.- El saldo restante es decir, S/.40.000.00 se abonara en un plazo de 30 das calendarios contados a partir de la firma del presente documento. SEPTIMA.- Adicionalmente, El acreedor expresa que se pondr fin al procesojudicial iniciado con esta transaccin la misma que se presentara al juzgado cuando se termine de cancelar la deuda, adems del no cobro por las costas y costos generados con motivo del inicio y tramitacin de los procesos mencionados en las clusulas anteriores. A su turno, los deudores, se comprometen a cancelar la deuda en la fecha establecida en clusula anterior. OCTAVA.- Ambas partes, en armona con...