Ortogrografia y gramatica de word 2010
Páginas: 5 (1074 palabras)
Publicado: 21 de noviembre de 2013
Revisar la ortografía y la gramática en otro idioma
Todas las versiones de idioma de Microsoft Office incluyen herramientas de corrección, como los diccionarios y las reglas gramaticales, para más de un idioma. Para saber qué idiomas se incluyen en las versiones de Microsoft Office 2010, vea el tema sobre las versiones localizadas de los conjuntos de aplicaciones de Office 2010. Si suversión de Microsoft Office no incluye el idioma que desea usar, es posible que deba adquirir un paquete de idioma de Microsoft Office. Para obtener más información, vea el tema sobre cómo determinar si necesita un paquete de idioma o de interfaz de idiomas.
NOTAS
Para obtener información sobre cómo desactivar el corrector ortográfico, vea el tema sobre cómo revisar la ortografía y la gramática.Para cambiar el diccionario y el idioma predeterminado a un idioma específico para todos los programas de Office 2010, vea el tema sobre cómo cambiar el idioma predeterminado en los programas de Office.
Para usar el idioma de una ubicación determinada, por ejemplo inglés (Reino Unido) o inglés (Australia), vea cómo cambiar de un idioma a otro mediante la configuración del idioma de corrección ycómo configurar las preferencias de idioma de edición, presentación o Ayuda.
Para escribir acentos y tildes mediante códigos de caracteres ASCII, vea cómo insertar ¢, £, ¥, ® y otros caracteres que no se encuentran en el teclado.
¿Qué desea hacer?
Revisar la ortografía y la gramática en otro idioma
Agregar idiomas del diccionario adicionales
Información adicional
Revisar la ortografía y lagramática en otro idioma
Si creó un documento que contiene texto en diversos idiomas, probablemente desee usar los diccionarios adecuados para revisar la ortografía de todos los idiomas que haya incluido. Para ello, deberá indicar el idioma del texto de manera que al ejecutar el corrector ortográfico, se use el idioma del diccionario correcto.
¿Qué programa de usa?
Access
Excel
OneNoteOutlook
PowerPoint
Project
Publisher
SharePoint Workspace
Visio
Word
Access
IMPORTANTE El idioma del diccionario se aplica a la base de datos completa y no se puede definir para registros o campos individuales. Si la base de datos contiene palabras en varios idiomas, deberá revisar la ortografía en un idioma y repetir el proceso para cada idioma adicional de la base de datos.
Establecer elidioma del diccionario
Para cambiar el idioma del diccionario de una base de datos mientras revisa la ortografía, haga lo siguiente:
En el grupo Registros de la ficha Inicio, haga clic en Ortografía.
Cinta de Access, ficha Inicio, Ortografía
En la lista Idioma del diccionario, confirme que seleccionó el idioma del diccionario correcto. De lo contrario, haga clic en el idioma deldiccionario que desee usar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
NOTAS
La lista Idioma del diccionario solo aparece cuando el corrector ortográfico no reconoce una palabra.
Si cambia el idioma del diccionario, debe cerrar el cuadro de diálogo Ortografía y, a continuación, reiniciar el corrector ortográfico.
Para cerrar el corrector ortográfico, haga clic en Cerrar y, a continuación, haga clic enOrtografía para iniciar el corrector ortográfico con el nuevo idioma del diccionario seleccionado.
NOTAS
Cada vez que cambia el idioma del diccionario y ejecuta el corrector ortográfico, las palabras que no estén en el idioma del diccionario seleccionado se marcan como incorrectas; por lo tanto, deberá recordar cuáles son los idiomas que ya revisó.
Es posible que se necesite un paquete deidioma o de herramientas de corrección en caso de que el idioma del diccionario que desea usar no se encuentre en la lista. Para obtener más información, vea cómo determinar si necesita un paquete de idioma o de interfaz de idiomas.
Revisar la ortografía
En el grupo Registros de la ficha Inicio, haga clic en Ortografía.
NOTA Es posible que el comando Ortografía no esté disponible en...
Todas las versiones de idioma de Microsoft Office incluyen herramientas de corrección, como los diccionarios y las reglas gramaticales, para más de un idioma. Para saber qué idiomas se incluyen en las versiones de Microsoft Office 2010, vea el tema sobre las versiones localizadas de los conjuntos de aplicaciones de Office 2010. Si suversión de Microsoft Office no incluye el idioma que desea usar, es posible que deba adquirir un paquete de idioma de Microsoft Office. Para obtener más información, vea el tema sobre cómo determinar si necesita un paquete de idioma o de interfaz de idiomas.
NOTAS
Para obtener información sobre cómo desactivar el corrector ortográfico, vea el tema sobre cómo revisar la ortografía y la gramática.Para cambiar el diccionario y el idioma predeterminado a un idioma específico para todos los programas de Office 2010, vea el tema sobre cómo cambiar el idioma predeterminado en los programas de Office.
Para usar el idioma de una ubicación determinada, por ejemplo inglés (Reino Unido) o inglés (Australia), vea cómo cambiar de un idioma a otro mediante la configuración del idioma de corrección ycómo configurar las preferencias de idioma de edición, presentación o Ayuda.
Para escribir acentos y tildes mediante códigos de caracteres ASCII, vea cómo insertar ¢, £, ¥, ® y otros caracteres que no se encuentran en el teclado.
¿Qué desea hacer?
Revisar la ortografía y la gramática en otro idioma
Agregar idiomas del diccionario adicionales
Información adicional
Revisar la ortografía y lagramática en otro idioma
Si creó un documento que contiene texto en diversos idiomas, probablemente desee usar los diccionarios adecuados para revisar la ortografía de todos los idiomas que haya incluido. Para ello, deberá indicar el idioma del texto de manera que al ejecutar el corrector ortográfico, se use el idioma del diccionario correcto.
¿Qué programa de usa?
Access
Excel
OneNoteOutlook
PowerPoint
Project
Publisher
SharePoint Workspace
Visio
Word
Access
IMPORTANTE El idioma del diccionario se aplica a la base de datos completa y no se puede definir para registros o campos individuales. Si la base de datos contiene palabras en varios idiomas, deberá revisar la ortografía en un idioma y repetir el proceso para cada idioma adicional de la base de datos.
Establecer elidioma del diccionario
Para cambiar el idioma del diccionario de una base de datos mientras revisa la ortografía, haga lo siguiente:
En el grupo Registros de la ficha Inicio, haga clic en Ortografía.
Cinta de Access, ficha Inicio, Ortografía
En la lista Idioma del diccionario, confirme que seleccionó el idioma del diccionario correcto. De lo contrario, haga clic en el idioma deldiccionario que desee usar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
NOTAS
La lista Idioma del diccionario solo aparece cuando el corrector ortográfico no reconoce una palabra.
Si cambia el idioma del diccionario, debe cerrar el cuadro de diálogo Ortografía y, a continuación, reiniciar el corrector ortográfico.
Para cerrar el corrector ortográfico, haga clic en Cerrar y, a continuación, haga clic enOrtografía para iniciar el corrector ortográfico con el nuevo idioma del diccionario seleccionado.
NOTAS
Cada vez que cambia el idioma del diccionario y ejecuta el corrector ortográfico, las palabras que no estén en el idioma del diccionario seleccionado se marcan como incorrectas; por lo tanto, deberá recordar cuáles son los idiomas que ya revisó.
Es posible que se necesite un paquete deidioma o de herramientas de corrección en caso de que el idioma del diccionario que desea usar no se encuentre en la lista. Para obtener más información, vea cómo determinar si necesita un paquete de idioma o de interfaz de idiomas.
Revisar la ortografía
En el grupo Registros de la ficha Inicio, haga clic en Ortografía.
NOTA Es posible que el comando Ortografía no esté disponible en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.