palabras en ingles

PALABRAS EN INGLES
Español Ingles

democratic -Democrático
Overlying- Suprayacente
Restrict- Restringir
violation -violación
administrative- administrativos
judgment - sentencia
conviction -condenatoriarevoke -revocar
deliberation -deliberación
cohesión -cohesión
sustainability -sustentabilidad
Acquit -Absolver
Action - Acción, demanda
Adjournment - Diferimiento, prórroga
Affidavit - Declaración jurad
Allegation – Alegato
Answer - Contestación de demanda Appeal – Apelación
Cause – Causa
Complainant – Demandante
Complaint - Demanda 
Concurrent Sentence - Sentencia concurrente
Conviction – Condena
Counterclaim – Contrademanda
Crime - Delito, crimen
Decree - Decreto o sentencia judicial
Judgment - Sentencia, fallo
Mistrial - Juicio nulo
Negligence – Negligencia
Accuser – Denunciante
Accusation – Acusación
Self-Defense - Defensa propiaStatute – Estatuto
Statute of Limitations - Ley de prescripción
Stay - Suspender un procedimiento
Subpoena - Citación, orden de comparecencia
Objection - Objeción, protesta
Misdemeanor - Delito menor 
Motion - Petición, moción 
Negligence – Negligencia
Judgment - Sentencia, fallo
Indictment - Acusación formal
Decedent – Difunt
udgment - Sentencia, fallo

Jurisdiction - JurisdicciónJury - Jurado

Juvenile Offender - Delincuente juvenil

Lien - Gravamen, privilegio o derecho de preferencia de un acreedor

Lis Pendens - Litispendencia

Marshal - Alguacil

Misdemeanor - Delito menor 

Mistrial - Juicio nulo

Motion - Petición, moción .
Negligence - Negligencia

No True Bill - Rechazo de aprobación de una acusación por un gran jurado

Nolo Contendere - Noentablar defensa

Objection - Objeción, protesta

Offense - Delito, infracción, acto ilícito.
Order to Show Cause - Orden judicial para que se Fundamente una acción o pretensión

Parole - Libertad condicional 

Peremptory Challenge - Recusación sin causa

Petitioner - Demandante; apelante

Plaintiff - Demandante

Plea - Contestación a una demanda o acusación

Pleading -Presentaciones de pretensiones y defensas
en un juicio

Polling the Jury - Cuestionar a los miembros del jurado

Poor Persons Order - Orden judicial que determina

Power of Attorney - Poder

Preliminary Hearing - Audiencia para examen preliminar de una causa

Prosecutor – Fiscal
Presentence Report - Informe previo a la sentencia
Privileged Communications or Information - Comunicaciones einformaciones secretas
Pro Se - Por Sí.
pro Bono – Gratuitamente
Probate - Convalidar un testamento
Probation - Libertad condicional
Reasonable Doubt - Duda razonable
Reply - Réplica, contestación 
Respondent - Demandado

Reasonable Doubt - Duda razonable

Reply - Réplica, contestación 

Respondent - Demandado

Rest - Dar por terminada la presentación de las pruebas

Seal Order - Orden desellar o cerrar

Search Warrant - Orden de allanamiento, Orden de registro.
Self-Defense - Defensa propia

Statute - Estatuto

Statute of Limitations - Ley de prescripción

Stay - Suspender un procedimiento.
Stipulation - Pacto, estipulación

Subpoena - Citación, orden de comparecencia

Subpoena Duces Tecum - Citación para aportar pruebas, Orden de comparezca con documentationSummons - Citación, Orden de comparecencia

Suppression Hearing - Audiencia para intentar eliminar pruebas 

Testator - Testador

Tort - Responsabilidad civil extracontractual

Transcript - Transcripción de actas

Vacate - Anular, revocar

Venue - Jurisdicción territorial de un tribunal

Voir Dire - Interrogatorio preliminar de un testigo o miembro del jurado

Warrant of Eviction -...