Parasitologia

CAPÍTULO 2.5.15.

TRIPANOSOMIASIS (Trypanosoma evansi)

RESUMEN
La tripanosomiasis1 causada por Trypanosoma evansi (“surra”) es la tripanosomiasis patogena animal con una distribución geográfica más amplia, y afecta al ganado doméstico de Asia, África, América Central y Sudamérica. La especie hospedadora principal varía según el área geográfica, pero en particular el búfalo, el ganadovacuno, los camellos y los caballos resultan ser los más afectados, aunque también hay otros animales susceptibles. Es una enfermedad transmitida por artrópodos y se considera que los vectores más importantes son varias especies de Tabanus. Por lo general, el diagnóstico de la surra se basa en la demostración de los parásitos en la sangre, complementándolo con pruebas hematológicas, bioquímicas yserológicas complementarias. En animales susceptibles la enfermedad se manifiesta por fiebre, vinculada directamente a la parasitemia, junto con una anemia progresiva, pérdida de la condición normal y decaimiento. Durante el curso de la enfermedad ocurren episodios recurrentes de fiebre y parasitemia. A menudo se observa edema, particularmente en las partes inferiores del cuerpo, placas de urticaria yhemorragias petequiales de las membranas serosas. En Asia se han descrito abortos en los búfalos. Existen indicios de que la enfermedad provoca inmunodeficiencias. Sin embargo, aunque los signos clínicos de la surra resultan indicativos, no son suficientemente patognomónicos, y se debe confirmar el diagnóstico por métodos de laboratorio. Identificación del agente: Se requiere un diagnóstico delaboratorio porque los síntomas clínicos generales de las diversas formas de infección por T. evansi no son patognomónicos. Cuando existe una parasitemia alta, el examen de extensiones de sangre fresca, los frotis de sangre teñida y el material de los nódulos linfáticos deben revelar la presencia de tripanosomas. En los casos más crónicos, como en la fase de portador, se recomienda el examen de frotissanguíneos muy densos, así como métodos de concentración de los parásitos y la inoculación en animales de laboratorio. En la actualidad se está explorando un enfoque complementario atractivo basado en la aplicación de pruebas para la detección del antígeno. También existen ensayos piloto con versiones de enzimoinmunoensayo y aglutinación con látex. Mediante la reacción en cadena de la polimerasa,se pueden detectar pequeñas cantidades de secuencias del ADN de los tripanosomas, bien definidas y muy específicas, en la sangre y otras muestras de los hospedadores infectados. Las pruebas hematológicas y bioquímicas no son específicas de una infección por T. evansi, pero revelan las consecuencias patológicas de la infección. Tales pruebas ayudan a analizar los resultados de la quimioterapia enáreas donde la enfermedad es endémica. Las pruebas incluyen la determinación del volumen de las células sanguíneas empaquetadas y los niveles de inmunoglobulinas. Pruebas serológicas: La infección provoca respuestas de anticuerpos específicos y se han introducido diversas pruebas de detección de anticuerpos. Éstas se han validado en parte, pero aún están pendientes de evaluación y normalización agran escala. En el laboratorio se pueden emplear ensayos de inmunofluorescencia y enzimoinmunoensayos. Para condiciones de campo, todavía deben desarrollarse pruebas relativamente sencillas. Las mas adecuadas son las pruebas de aglutinación directa con los tripanosomas del torrente circulatorio, las pruebas de aglutinación indirecta con eritrocitos recubiertos por antígeno (hemoaglutinaciónindirecta) o con partículas de látex. Los ensayos para detectar anticuerpos circulantes tienen un elevado índice de validez. Las
1

Nomenclatura de enfermedades parasitarias: véase la nota en el Capítulo 2.3.15. Tripanosomiasis (transmitida por la mosca tse-tsé).

Manual de la OIE sobre animales terrestres 2004

815

Capítulo 2.5.15. — Tripanosomiasis (Trypanosoma evansi)

estimaciones de...