Parcial 1 Ingles tecnico UBP

Esta evaluación abarca los módulos 1 al 4

Para realizar este parcial, es conveniente haber trabajado en las actividades de los módulos correspondientes con anterioridad.

Tiempo sugerido para realizar este parcial: 2 horas.
Criterios de evaluación:
• Correcta interpretación de las estructuras gramaticales y semánticas de los textos en inglés (reconocimiento de verbos, sustantivos,adjetivos y adverbios estudiados en los distintos módulos e identificación de su funcionamiento en contexto).
• Adecuada utilización de los diccionarios bilingües en la selección apropiada de vocablos y categorías de palabras de acuerdo al contexto.
• Pertinencia en las respuestas (que se responda de manera completa y en castellano de acuerdo a lo que se solicita en cada una de las consignas).Correctaredacción (elaboración y exposición de las respuestas respetando las reglas de la sintaxis de la lengua castellana) .
Criterios de acreditación:
La evaluación consta de dos partes: la primera parte, comprensión lectora, tiene asignado 81 puntos.La segunda parte, traducción, 19 puntos.
La escala de evaluación es de 1 a 100. El alumno aprueba con más de 50 puntos, equivalente a 4 (cuatro).
I.COMPRENSIÓN LECTORA: Aplicar las estrategias aprendidas para lograr una correcta comprensión del texto.
Introducción:
Ia. Observe el Texto Nº 1. Lea el encabezado, el pie del texto y las referencias. (NO lea el texto).
Ib. Con la información obtenida conteste el siguiente punto. Marque sólo la opción que mejor responda a la pregunta siguiente (1 x 2pts. = 2 pts.).
Pregunta Nº 1
Consigna 1:- ¿Qué características podría afirmar de este texto? (2 puntos)
• Es un artículo publicado en un periódico financiero online el 1ero de noviembre 2009.
• Es una noticia publicada online sobre la reforma china.
• Es una carta a los lectores publicada en Beijing en noviembre del año pasado.
• Es una noticia publicada en el periódico local de Beijing el 1ero de noviembre 2009.
Encabezado:
Ic.Lea atentamente el Texto Nº 1 completo.
Puede marcar las transparencias a modo de apoyo a su comprensión del texto.

China’s economic recovery broadens

By Kathrin Hille in Beijing
Published: November 1 2009 14:25 | Last updated: November 1 2009 14:25 China’s manufacturing sector grew last month at the fastest pace since April 2008, according to the country’s official purchasingmanagers’ index released on Sunday. Analysts said the survey results confirmed that the country’s economic recovery was broadening as recovering export demand and consumption joined government stimulus as drivers of growth. The China Federation of Logistics and Purchasing said its index rose to 55.2 from 54.3 a month earlier, the eighth straight monthly reading above 50, the threshold marking economicgrowth. The index had dropped to 38.8 last November but moved back into positive territory in March this year. The reading for new export orders rose to 54.5 from 53.3 in September, and imports, which had lagged the overall index in showing recovery, jumped to 52.8 from 50.7 a month earlier. Zhang Liqun, an economist at a think tank(1) under the State Council, China’s cabinet, said the broadrecovery in demand reflected in these readings was an indication that economic growth would accelerate. “The fourth quarter growth rate is likely to be 9.5 per cent,” he said. The government has said that gross domestic product increased by 8.9 per cent in the third quarter and 7.9 per cent in the second. The survey’s October results looked particularly strong compared with past readings for the samemonth. “Although the official PMI is supposed to be seasonally adjusted already, it still exhibits a clear and strong seasonal pattern,” said Yu Song and Helen Qiao, economists at Goldman Sachs, in a note to clients. “Since the start of the series in 2005, its October readings were 1.0 per cent, 2.3 per cent, 2.9 per cent, and 6.6 per cent lower than September readings in 2005, 2006, 2007 and 2008...