Pastorela

Jardín de Niños “La Marcha de las Letras”
PASTORELA 2009-2010

Personajes

Estrella
Diablillo
Arcángel
Gila: Madre de Fileno y Lucinda
Bato: Esposo de Gila
Fileno: Hijo de los anteriores
Lucinda: Hermana de Fileno
Abuela: Madre de Bato
Animales: Tres borreguitos —cuando menos—, un tigre, una mariposa,
un gallo, una gallina, pollitos, un león, un ratón, un elefante… etcétera.(El escenario representa un paisaje campirano en donde hay una chocita de dos dimensiones, con dos ventanitas y pintada por ambos lados; de tal modo que por una de sus caras sea la choza y por la otra para el Nacimiento. En el fondo se ven un par de arbolitos y otros dos en primer término, también éstos de dos dimensiones. En el último plano habrá un cerrito también plano, detrás de éste sale laEstrella que puede ser un títere, una actriz o actor, y trae un silbato.)

Nota: la música para todas las canciones pueden tomarla de rondas y juegos infantiles (así debe sonar.), pero sería más divertido inventarla.

Estrella: (Entra, sopla un silbato y canta.)
¡Pastores! ¡Pastores! les vengo a avisar, que pronto, muy pronto
el niño nacerá.

Borreguitos: (Entre los árboles.) ¡Beeee!¡Beeee! ¡Beeee!

Estrella: ¡en Belén!, ¡en Belén! Sí, si allá nacerá (Se repite toda.)

Gila: (Asomada a una ventana de la choza.)
¡Qué escándalo traen, borregos!¡Bato! Deja de comer y asómate a ver.

Bato: (Asomándose por la misma ventana y con la boca llena.)
¿Qué quieres, Gila? ¡Qué gritos son esos!

Gila: (Mirando a todos lados.) Sal a ver losborreguitos;

Bato: (Quitándose de la ventana.) No puedo, se enfrían mis tamalitos.

Fileno: (Asomándose por la misma ventana, bosteza.) ¿Qué pasa, má?

Gila: Sal tú, Fileno, ve a ver los animalitos.

Fileno: (Retirándose.) No má, estoy viendo mis caricaturas.

Gila: (Gritando hacia el interior.) ¡Hija! ¡Lucinda! Ven tú.

Lucinda: (Peinándose por la otra ventana.)Dime, má, ¿pa’ qué me quieres?

Gila: (Saliendo de la choza.) Acompáñame acá afuera.

2

Lucinda: (Retirándose.) ¡Ay má me estoy haciendo caireles!

Gila: (Ya afuera.)
¡Qué bonita familia, que bonita familia! Tengo un marido comelón,
un hijo siempre cansado, y una hija de pilón
¡qué sólo piensa en sus caireles!

(Salen de la choza todosmenos la abuela que se asoma por una ventanita.)

Abuela: ¡Ay, hija! Qué carácter, regañas mucho, ni que fueras mis Paty.

Gila: (Buscando temerosa por entre los borregos.)
A ver a ver, miren ¡si no hay un lobo!

Abuela: (Mientras todos buscan, ella pregunta a los borreguitos.)
¿Qué tienen mis borreguitos? ¿Qué les pasa?

Fileno: (Burlón.) ¡Ay, abuela, sino hablan, ¿cómo quieresque contesten?

Abuela: Pos no hablarán, pero bien que me entienden. (Los borreguitos señalan con sus
pezuñas al cerro.) ¡Miren! ¡Allá, en el cerro!

Estrella: (Cantando.) ¡Pastores! ¡Pastores! Vámonos rápido.

Todos: A donde, a donde.

Estrella: (Cantando.) ¡A Belén!

Todos: (Cantando y siguiendo a la estrella salen de escena.)
Vayamospastores, vamos a Belén! A ver al niñito , que va a nacer.

Borreguitos: ¡Beeee! ¡Beeee! ¡Beeee!

(Inmediatamente después que ellos salen entra a escena el diablillo, enfadado y arremedando los cánticos con sorna.)

Diablillo: ¡Ah! ¿Con que a Belén no? Eso es lo que creen,
Pero no los dejare ir, les voy poner en el camino
El plantón de los trabajadores de Luz y Fuerza del Centro,Y no podrán pasar
Ja,ja,ja,ja,ja, síganme los buenos, no perdón, digo síganme los malos.


Arcángel: (Entra espada en mano.)
¡Alto! ¡Detente, cobarde! Me imagino tus malvados planes.

(El diablillo se ha tirado al suelo tapándose la cara de los destellos que se desprenden del arcángel, éste le pone el pie encima.)

Arcángel: ¡Esta noche nacerá! ¡el niño que salvará al mundo!...