Piedra de Rosetta
Páginas: 3 (612 palabras)
Publicado: 18 de junio de 2013
¿Qué es la piedra de Rosetta?
Bloque de granodiorita inscrita con un decreto del consejo general de sacerdotes de Egipto emitido en Memfis en el año 196 a.C.
Descubierta en Egipto en 1799 por elOficial francés Bouchard cerca de una ciudad llamada “Rasheed”, o como la llamaban los europeos “Rosetta”.
El texto contenido en la piedra aparece en 3 escrituras distintas:
Jeroglíficos (utilizadopara documentos importantes de valor religioso)
Demótico (escritura de uso diario, deriva del hierático).
Griego
La piedra fue realizada para ratificar el culto real de Ptolomeo V, en el primeraniversario de su coronación.
El contenido se separa a su vez en varias partes:
En la primera se enumeran los títulos de Ptolomeo V, seguido de una serie de epítetos en los que proclaman la devocióndel rey hacia los dioses, el amor hacia sus súbditos y su país.
En la segunda hay una lista de los beneficios que otorgó Ptolomeo V a Egipto.
En la última parte se enumeran las acciones que sellevarán a cabo en los templos en honor a Ptolomeo.
¿Por qué fue un descubrimiento importante?
Porque hasta la fecha la escritura egipcia era un misterio. Al final del S IV a.C., cuando se dejaron deusar los jeroglíficos, el conocimiento sobre como leerlos y escribirlos se perdió.
Porque gracias a que la piedra estaba grabada en griego se pudo descifrar el sistema de escritura Jeroglífica.¿Cómo descifraron el sistema de escritura jeroglífica?
Rev. Stephen Weston presentó la traducción del griego al inglés en 1802.
En 1802 Akerblad descubre las palabras equivalentes en demótico para todoslos nombres que figuran en el fragmento en griego, y reconoce además las palabras para “templos” y “griegos”.
Thomas Young obtuvo una copia de la piedra Rosetta en 1814.
Es el primero en reconocerque la escritura egipcia era logográfico, constituido básicamente por signos fonéticos.
También fue el primero en demostrar la teoría de que los cartuchos u óvalos encerraban nombres de...
Bloque de granodiorita inscrita con un decreto del consejo general de sacerdotes de Egipto emitido en Memfis en el año 196 a.C.
Descubierta en Egipto en 1799 por elOficial francés Bouchard cerca de una ciudad llamada “Rasheed”, o como la llamaban los europeos “Rosetta”.
El texto contenido en la piedra aparece en 3 escrituras distintas:
Jeroglíficos (utilizadopara documentos importantes de valor religioso)
Demótico (escritura de uso diario, deriva del hierático).
Griego
La piedra fue realizada para ratificar el culto real de Ptolomeo V, en el primeraniversario de su coronación.
El contenido se separa a su vez en varias partes:
En la primera se enumeran los títulos de Ptolomeo V, seguido de una serie de epítetos en los que proclaman la devocióndel rey hacia los dioses, el amor hacia sus súbditos y su país.
En la segunda hay una lista de los beneficios que otorgó Ptolomeo V a Egipto.
En la última parte se enumeran las acciones que sellevarán a cabo en los templos en honor a Ptolomeo.
¿Por qué fue un descubrimiento importante?
Porque hasta la fecha la escritura egipcia era un misterio. Al final del S IV a.C., cuando se dejaron deusar los jeroglíficos, el conocimiento sobre como leerlos y escribirlos se perdió.
Porque gracias a que la piedra estaba grabada en griego se pudo descifrar el sistema de escritura Jeroglífica.¿Cómo descifraron el sistema de escritura jeroglífica?
Rev. Stephen Weston presentó la traducción del griego al inglés en 1802.
En 1802 Akerblad descubre las palabras equivalentes en demótico para todoslos nombres que figuran en el fragmento en griego, y reconoce además las palabras para “templos” y “griegos”.
Thomas Young obtuvo una copia de la piedra Rosetta en 1814.
Es el primero en reconocerque la escritura egipcia era logográfico, constituido básicamente por signos fonéticos.
También fue el primero en demostrar la teoría de que los cartuchos u óvalos encerraban nombres de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.