Pinochito

WI/
Existe un muy viejo cuento de hadasacerca de un hombre en cuyo interior habitaba [...] agniyoga.org | There is an ancient fairy tale about a manwithin whom livedan angel and a demon.agniyoga.org | |
Qué vista más hermosa, como un paisajede cuento de hadas!europarl.europa.eu | What a beautiful sight, a fairytalelandscape!europarl.europa.eu | |
[...] no va a llegar como sucedió en elcuento de hadas. daccess-ods.un.org | The "brave prince" will not arrive as he did in thefairy-tale.daccess-ods.un.org | |
Y otra vez, como en un cuento de hadas,la plaza se convirtió en un templo [...]andrerieu.com | Once again the famous square has beentransformed intoa fabulous open-air temple to music.andrerieu.com | |
Permítanme decir asimismo que elcuento de hadas de los bosques de Europa en vías de extinción que nos hancontado durante décadas era realmenteun cuento de hadas, contado más por su efecto político [...] europarl.europa.eu | Let me also say that the fairy tale of thedying forestsof Europe we have been told for decades really was a fairy tale, a tale told more for political effect than for any other reason.europarl.europa.eu | |
(DE) La crisisfinanciera ha puesto fin alcuento de hadas de los mercados financieros autorregulados.europarl.europa.eu | (DE) The financial crisis put an end to the fairytale ofself-regulating financial markets.europarl.europa.eu | |
¿Se trata de un cuento de hadas querecurre a la imaginación de cada uno o de una descripciónfactual?waterlandpeople.net | Does it have a fairy tale like quality, which will lift people into more imaginative thinking? or is it set out more as though it is factual?waterlandp | |