Plantas Electricas

Desarrollo socioeconómico de las zonas rurales con base en el turismo comunitario ISSN: 0122-1450

81

Desarrollo socioeconómico de las zonas rurales con base en el turismo comunitario. Un estudio de caso en Nicaragua
TOMÁS J. LÓPEZ -GUZMÁN G UZMÁN1 SANDRA M ARÍA SÁNCHEZ C AÑIZARES2

Recibido: 2009-02-30

Aceptado: 2009 -05- 01

Publicado: 2009-06-30

Resumen
El turismo comunitariose está desarrollando en el mundo como una alternativa a los viajes tradicionales. Así, este tipo de turismo permite un mayor contacto con la comunidad local y la experimentación con nuevas sensaciones. En este artículo presentamos un estudio realizado en un área de Nicaragua acerca de la percepción que tienen los residentes para desarrollar, a través de la propia comunidad local, un destinoturístico basado en los importantes recursos de carácter ecológico de la zona y en la hospitalidad de sus habitantes. La metodología utilizada se basa en un trabajo de campo realizado en dicha zona durante los meses de septiembre a noviembre de 2008. Como principales resultados destacamos la percepción por parte de la comunidad local de que el desarrollo turístico puede generar riqueza y crear puestosde trabajo, aunque para ello es necesaria una capacitación técnica previa por parte de diferentes organizaciones públicas y privadas, destacando las ONGs. Palabras clave: turismo comunitario, Nicaragua, desarrollo local, áreas rurales, destino turístico

1

Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales. Profesor de la Universidad de Córdoba (España). Dirección: Facultad de Ciencias del Trabajo.C/ Adarve, 30 14071- Teléfono: + 34 957 21 25 07 E-mail: tomas.lopez@uco.es Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales. Profesora de la Universidad de Córdoba (España). Dirección: Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales. Puerta Nueva, s/n 14071Teléfono: + 34 957 21 26 88 C/ Adarve, 30 14071- Teléfono: + 34 957 21 25 07 E-mail: sandra.sanchez@uco.es
Cuadernos de DesarrolloRural (59), 2007 - de 2009 Cuadernos Des. Rural, Bogotá (Colombia), 6 (62): 81-97,enero-juniopp 11-35 Cuadernos de Desarrollo Rural 6 (62),

2

82

Tomás J. López-Guzmán Guzmán, Sandra María Sánchez Cañizares

SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT OF RURAL AREAS BASED ON COMMUNITY TOURISM. A NICARAGUA CASE STUDY

Abstract
The community tourism is developing in the world as an alternative to thetraditional trips. This way, this type of tourism allows a major contact with the local community and the experimentation with new sensations. In this paper we present a study realized in an area of Nicaragua about the perception that have the residents to develop, across the local community, a tourist destination based on the important resources of ecological character of the zone and on thehospitality of his inhabitants. The used methodology is based on a work of field realized in the above mentioned zone during September to November, 2008. As principal results we emphasize the perception on the part of the local community that the tourist development can generate wealth and create jobs, although for it a technical training previous is necessary on the part of different public and privateorganizations, standing out the NGOs. key words: Community tourism, Nicaragua, local development, rural areas, tourist Destination

DÉVELOPPEMENT SOCIO-ÉCONOMIQUE DES ZONES RURALES, BASÉE SUR LA COMMUNAUTÉ DU TOURISME. UNE ÉTUDE DE CAS AU NICARAGUA Résumé
Le tourisme communautaire se développe dans le monde comme une alternative aux voyages traditionnels. Ainsi, ce type de tourisme permet unplus grand contact avec la communauté locale et l’expérimentation avec de nouvelles sensations. Dans cet article nous présentons une étude réalisée dans une aire du Nicaragua au sujet de la perception que les résidants ont pour développer, à travers de la propre communauté locale, un destin touristique basé sur les recours importants de caractère écologique de la zone et sur l’hospitalité de ses...