poema Itaca
Cuando te encuentres de camino a Ítaca,
desea que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimientos.
A los Lestrigones y a los Cíclopes,
alenojado Poseidón no temas,
tales en tu camino nunca encontrarás,
si mantienes tu pensamiento elevado, y selecta
emoción tu espíritu y tu cuerpo tienta.
A los Lestrigones y a los Cíclopes,
alfiero Poseidón no encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca ante ti.
Desea que sea largo el camino.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que con quéalegría, con qué gozo
arribes a puertos nunca antes vistos,
deténte en los emporios fenicios,
y adquiere mercancías preciosas,
nácares y corales, ámbar y ébano,
y perfumes sensuales de todo tipo, cuántos más perfumes sensuales puedas,
ve a ciudades de Egipto, a muchas,
aprende y aprende de los instruidos.
Ten siempre en tu mente a Ítaca.
La llegada allí es tu destino.
Pero noapresures tu viaje en absoluto.
Mejor que dure muchos años,
y ya anciano recales en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino,
sin esperar que te dé riquezas Ítaca.
Ítaca te dio el bello viaje. Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene más que darte.
Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañó.
Así sabio como te hiciste, con tanta experiencia,
comprenderás ya quésignifican las Ítacas.
Glosario
Estivales: Es para designar como adjetivo calificativo a la época del año en la cual las temperaturas suben y el clima es más cálido. Esta época estival se conocecomúnmente como verano.
Emporios: Es un lugar que tiene gran riqueza comercia, artística o cultural.
Ébano: Es un nombre general para una madera negra muy densa.
Recales: Llegar una embarcación a un puertoo a un punto de la costa, como fin de su viaje o para continuar la navegación después de un reconocimiento
Comentario
Creo que intenta explicar la verdadera esencia de la vida. Explica los...
Regístrate para leer el documento completo.