POR y PARA

Cuándo usar POR y cuándo usar PARA
La palabra POR es una modificación y/o combinación de dos palabras latinas: pro y per, mientras que PARA es simplemente una combinación de las preposiciones per +ad que literalmente significan a través + hacia. Por eso, hoy en día, hay tantas acepciones de POR y relativamente pocas de PARA.
 
 
Como guía general, se usa PARA cuando se quiere indicardestinación, comparación o razón. En la mayoría de los otros casos, se emplea POR. No obstante, como no existe una regla general para distinguir cuando usar una u otra, la única forma de aprenderlas esusándolas mucho y aprendendiendo sus usos y significados en cada forma.
 
 
A continuación se encuentran unos de los casos y los usos específicos de POR y PARA .  
 
Los usos de PARA son lossiguientes:
 
María estudia para actriz.--> (indicar propósito)
Vamos para el centro.--> (indicar dirección)
Esta flor es para ti.--> (indicar destinación)
Habla buen español para ser unnorteamericano.--> (hacer una comparación)
Necesito el coche para el jueves.--> (indicar límite temporal
Estamos listos para salir.--> (describir una condición)
 
 


 
Más ejemplos:
 
Ellos trabajan paraganar dinero.--> (propósito)
Voy para Europa el año que viene.--> (dirección)
Ellos ya salieron. Creo que fueron para Almuñécar.--> (dirección)
Cierra los ojos, tengo algo para ti.--> (destinación)Esta vez, ¡buscaré tiempo para mí!--> (destinación)
Para ser un niño de pocos años, no juega mal.--> (comparación)
Este coche está en muy buen estado para ser tan antigua.--> (comparación)
Yoestaré listo para las dos.--> (límite temporal)
El trabajo estará terminado para la semana que viene.--> (límite temporal)
Tengo suficiente hambre para comer todo.--> (condición) Ana María tenía tiempopara todo.--> (condición)
 
 
 
Los usos de POR son los siguientes:
 
Busqué un apartamento por toda la ciudad.--> (indicar dónde se viaja)
El gato entró por la ventana.--> (indicar a...