Precios_de_transferencia_2015_1

PRECIOS DE TRANSFERENCIA
Las entidades de gobierno encargadas de la política fiscal en el país; a través del
organismo ejecutivo, han presentado la iniciativa de ley que sustituye en su totalidad la
ley del Impuesto Sobre la Renta. Lo interesante de esta propuesta es que por primera
vez se introduce la tipificación de los precios de transferencia en la ley tributaria; por lo
que se consideraoportuno informar sobre las principales características de esa
normativa la cual aplicara en un futuro mediato.
Un dato que permite comprender por que la autoridad tributaria ha presentado la
propuesta de la reforma fiscal, es quizás que las estadísticas ofrecidas por la
Organización Mundial del Comercio (OMC) se demuestra que las exportaciones entre
las empresas filiales extranjeras y multinacionalesrepresentan el 45% de las
exportaciones mundiales además que a las operaciones con casas matrices les
corresponde un 60% del comercio mundial.1
Lo expuesto demuestra que las multinacionales tienen una real influencia en las
operaciones del comercio mundial de bienes y servicios; en consecuencia es natural
que se quiera ejercer un control sobre la carga impositiva de los contribuyentes
vinculados,los cuales no se duda que en su afán de maximizar su utilidad global,
utilizan operaciones que no responden a las fuerzas del mercado. La Administración
Tributaria en su afán de aplicar controles no se duda que le surgirán algunas de las
situaciones siguientes: choques entre las potestades tributarias, la necesidad de
identificar paraísos fiscales los cuales dan opción a planificación sobre losprecios de
transferencia y de manipulación de costos, o la maximización de las unidades
productivas y determinación de las participaciones en los procesos productivos.
Para la comprensión de Precios de Transferencia se considera necesario tener
claridad que estos no son mas que: “Los precios a los cuales una empresa
transfiere bienes físicos y propiedad intangible, proporciona servicios o realizacualquier tipo de operación a sus empresas relacionadas.”.2
Los precios de transferencia en su aplicación ideal, se basan en el postulado de libre
mercado, de libre competencia, o de libre concurrencia “Arm’s Length” (principio de
libre competencia en sus siglas en ingles). El objetivo de este postulado o principio,
es revelar que operaciones deben mostrar un tratamiento como entre partesindependientes, para que llegue hacer comparable o por lo menos que pueda
ajustarse y nuevamente ser comparables en condición de libre competencia. La
experiencia en algunos países muestran que algunos contribuyentes tienden a
neutralizar los precios, y tasas de cambio para afectar la tributación así como
manipular flujos financieros.
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) haimplementado una metodología que sirve de referencia no solo a las Administraciones
sino también al sector privado el cual aporta elementos útiles para considerar o no la
correlación de los precios de transferencia. Dichas disposiciones para su aplicación
requieren de fuentes de información que van desde los requerimientos por parte de
declaraciones anuales Impuesto Sobre la Renta o biendeclaraciones de orden
informativo y en algunos casos el presentar documentación específica de las
entidades vinculadas, su participación y funciones.

1

2

Material de Apoyo del Curso de Precios de Transferencia. CIAT, capitulo 1, páginas 7 y 8. 2008
Seminario USAID, San Salvador, Rafael Isunza García, noviembre 2007.

La OCDE, al definir la vinculación entre empresas, pretende considerar que larelación
puede mostrarse desde una participación directa o indirectamente, en la dirección, en
el control o capital de una empresa o bien si las mismas personas participen directa o
indirectamente en la dirección, control o capital de una empresa de un Estado
Contratante en una empresa del otro Estado.
Como un dato particular vale comentar que el Departamento del Tesoro de Estados
Unidos administra el...