Primeros capítulos

Adaptación de la novela gay STR8TE BOYS [Chicos heteros] de Evangeline Anderson. Esta novela no me pertenece, no tengo sus derechos de autor. Todo el crédito va para la autora, yo solo la traduzco al español y la hago con Zayn y Niall de pareja principal. Gracias por leerla y espero que la disfruten ♥
PARA EL PRINCIPIO:
¿Cuán lejos te atreves a llegar para ganarlo todo? Zayn Malik y NiallHoran comparten casi todo: el equipo de fútbol universitario, un apartamento y una naturaleza extremadamente competitiva. Gracias a ese espíritu de no rendirse jamás, están a punto de compartir más de lo que esperaban… En el juego Gay Chicken (gallina gay), la única regla es acercarse a los labios del otro todo lo posible sin retroceder. Aquel que se retire primero es el perdedor. El problema es quea ninguno de los dos les gusta perder y el juego acaba convirtiéndose en una simple excusa para poder tocarse y besarse de una manera prohibida. Después de posar para un sitio web gay para ganar un dinero extra, las cosas realmente se ponen calientes. ¿Cómo acabará la historia de estos dos amigos? Aviso: es una historia boyxboy y contiene escenas de sexo gay, si no os gusta, no juzguéis, solo noleáis :D
CAPÍTULO UNO:
─Tío, necesito algo de verde. Nos patearán el culo fuera de aquí si no pagamos la renta. Y no porque sea nuestro último mes aquí significa que quiera pasarlo durmiendo en la calle.
Niall Horan, Nialler para los amigos, se dejó caer junto a su compañero de cuarto, Zayn Malik, en el destartalado sofá de cuero negro que daba a la pantalla plana. Llevaba el cabello rubiodespeinado, lucía unos dientes perfectos después de tanto tiempo con brackets y unos ojos que a Zayn le hacían recordar el océano. A pesar de sus palabras deprimentes, no parecía demasiado preocupado por la posibilidad de ser expulsado de su apartamento. Además, Niall nunca se enojaba por mucho tiempo. Tenía una personalidad acomodaticia y siempre estaba de buen humor.
─Hubiéramos tenido unmontón de dinero para pagar la renta sino lo hubieras gastado en “el humo de la victoria” ─gruñó Zayn, deseando que Niall no ocupara tanto espacio en el sofá.
Debería haber habido un montón de sitio para dos personas de tamaño normal en el destartalado sofá de cuero, pero Niall y él tenían la manía de espatarrarse y removerse en él hasta que encontraran la postura ideal. Aparte de eso, no creíaque él y Niall se parecieran mucho. De hecho, eran casi por completo polos opuestos dado que Zayn tenía el pelo negro oscuro, una piel morena y los ojos marrón chocolate. También era el más serio y tranquilo de los dos.
No es que se necesitara mucho para ser más tranquilo que Niall -pensó, dirigiéndole una mirada a su compañero de cuarto y mejor amigo.
Había atravesado huracanes menosruidosos y que no formaban tanto escándalo.
─¡Ah, vamos Zayn! ─Niall golpeó a su compañero de habitación en los bíceps ─Teníamos que tener algo con lo que celebrar. ¡Habíamos ganado las Finales! Es nuestro último año y ¡por fin lo logramos! Dime que el trofeo no se veía bien cuando nos lo entregaron ─Niall agarró el pelo de Zayn y empezó a revolvérselo, cosa que a Zayn molestaba mucho y que élsiempre hacía para molestarle -Admítelo. Vamos admítelo –continuó.
─Basta ya, Niall ─se quejaba Zayn, intentando escaparse de las manos de su amigo.
Pero al fin y al cabo, tenía que admitir que esa victoria que todavía excitaba a su compañero de habitación había sido un triunfo muy satisfactorio. Niall era el capitán de fútbol de la Universidad de Florida del Sur y Zayn era el portero y habíanterminado su última temporada como campeones. Estar en el equipo fue la forma en que se habían conocido en primer lugar y antes de terminar su primer semestre como novatos, habían decidido compartir una habitación. En un principio había sido una dura adaptación para él vivir con un tipo como Niall. A Zayn le gustaban las cosas ordenadas mientras que Niall era un vago total. Además, a Zayn le...