Profesor de Lengua


Antígona y Antígona Vélez



































Alumna: Castrilla María Paula.
Profesorado: Lengua y Literatura.
Año: 1º
Materia: Teoría Literaria I.
Profesora: Celia Albesa.







Introducción.


“Antígona” fue escrita por Sófocles en el año 442 a. Cristo. “Antígona Vélez”, por otro lado, fue escrita por Leopoldo Marechal en elaño 1951 y se basó en la obra teatral de Sófocles. La primera tragedia y la segunda drama, tratan sobre Antígona, una mujer que se atrevió a pensar y además a desafiar a los hombres para lograr lo que más quería: enterrar a su fallecido hermano.
Lo que me propongo con este trabajo es: averiguar qué agregó, qué quitó, qué transformó Marechal. Las diferencias y similitudes entre los personajes sies que las hay, los escenarios de cada obra, la estructura y la época.









































Resumen de los libros.


“Antígona” de Sófocles:

El escenario es la ciudad de Tebas, en el año 442 a.C., luego de la obra “Los Siete contra Tebas”.
Comienza ya con la muerte de dos hermanos: Etéocles y Polinices, quienes, enfrentados enbatalla, dieron muerte el uno al otro. Antígona, hermana de ambos, no soportó que a uno, Etéocles, se le diera entierro con honores y que al otro, Polinices (tomado de traidor a Tebas y al Trono) lo dejaran en el barro para que se los comieran los pájaros. Ella desafía la ley de su tío Creonte y lo entierra de todos modos sellando así su propio destino, que es la muerte. Creonte se entera pormedio de otro de lo que hizo su sobrina y la manda a enterrar viva y a desenterrar al que no debía recibir sepultura desatando una nueva plaga sobre Tebas pero esta vez sobre los animales. Éste, ya advertido por el adivino Tiresias, termina por ceder cuando va a sacar a Antígona de su sepultura se encuentra con que Antígona se ha suicidado y a su hijo llorando junto a ella quien, tras un intentofallido de matar a su padre, se quita la vida él.
Ya de vuelta en el palacio, su esposa Eurídice se entera por boca del Mensajero lo que ha pasado y se mata también, terminando la tragedia con Creonte en la soledad y comprendiendo arrepentido su error.

Su estructura es lineal. Con esto me refiero a que no está dividida en Cuadros y es todo un mismo capítulo.


“Antígona Vélez” de LeopoldoMarechal:

El escenario es La Pampa Argentina en plena conquista del desierto, en guerra con los indios.
Comienza con la muerte de los dos hermanos: Ignacio y Martín Vélez, en el velatorio del segundo. Antígona Vélez, con el dolor casi de una madre, reniega de la prohibición del patrón de la estancia, Facundo Galván, de no enterrar a su hermano Ignacio Vélez y, sola con una pala y una cruz, loentierra. Facundo Galván se entera de esto también por medio de otros y la condena a Antígona a salir a caballo por las puertas del sur, lo cual, teniendo en cuenta que estaban prácticamente rodeados, era conducirla a una muerte segura.
Lisandro, hijo de Facundo Galván y enamorado de Antígona Vélez, se opone a ellos pero, al no lograrlo, monta un caballo y parte tras ella por la puerta del sur ymueren juntos atravesados por la misma lanza.
Facundo Galván, arrepentido y dolido, decide enterrarlos juntos bajo el ombú donde se besaron la primera vez y expresa que le darán nietos “Todos los hombres y mujeres que, algún día, cosecharán en ésta pampa el fruto de tanta sangre”1

Está dividida en seis cuadros:

“Cuadro Primero: Presentación del conflicto y diálo­go de las hermanas.Cuadro Segundo: Enfrentamiento de Antígona con don Facundo y decisión de enterrar a su hermano.
Cuadro Tercero: Descubrimiento del entierro y dictado del castigo.
Cuadro Cuarto: Interludio amoroso entre Antígona y Lisandro.
Cuadro Quinto: Cumplimiento del castigo. Lisandro se une a Antígona para morir juntos.
Cuadro Final: Llegada de los soldados que derrotan a los indios. Justificación de don...